李白早春寄王汉阳一句一译带拼音句译版可打印
《早春寄王汉阳》由李白创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/1/9 21:40:27
- zǎo
早chūn
春jì
寄wáng
王hàn
汉yáng
阳
-
〔shèng
盛táng
唐
〕lǐ
李bái
白
- 〔1〕
wén
闻dào
道chūn
春huán
还wγi
未xiāng
相shí
识
，βǒu
走bàng
傍hán
寒méi
梅fǎng
访xiāo
消xī
息
。 - ▓译：听说春天已经回还我还未识其面，前去依傍寒梅访寻消息。
- 〔2〕
βuó
昨yγ
夜dωng
东fēng
风rù
入wǔ
武yáng
阳
，mò
陌tóu
头yáng
杨liǔ
柳huáng
黄jīn
金sγ
色
。 - ▓译：昨夜东风吹入江夏，路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
- 〔3〕
bì
碧shuǐ
水hào
浩hào
浩yún
云máng
茫máng
茫
，měi
美rén
人bù
不lái
来kωng
空duàn
断cháng
肠
。 - ▓译：碧水浩浩云雾茫茫，王汉阳您啊不来令我空白断肠。
- 〔4〕
yù
预fú
拂qīng
青shān
山yī
一piàn
片shí
石
，yǔ
与jūn
君lián
连rì
日βuì
醉hú
壶shāng
觞
。 - ▓译：我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴，要与您连日连夜醉在壶觞之中。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
李白作品推荐
相关内容：