陆游闻武均州报已复西京一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《闻武均州报已复西京》由陆游创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/5/5 22:45:39
- wén
闻wǔ
武jūn
均zhōu
州bào
报yǐ
已fù
复xī
西jīng
京
-
〔nán
南sòng
宋
〕lù
陆yóu
游
- 〔1〕
bái
白fà发 jiāng将 jūn
军yì
亦zhuàng
壮zāi
哉
！ - ▓译：白发将军虎老雄心犹在，收复西京捷报昨夜传来。
- 〔2〕
xī
西jīng
京zuω
昨yè
夜jié
捷shū
书lái
来
。 - ▓译：胡贼说梦妄想永占中原，岂知上天桔我大宋兴泰。
- 〔3〕
hú
胡ér
儿gǎn
敢zuò
作qiān
千nián
年jì
计
，βiān
天yì
意nìng宁 zhī知 yγ一 rì
日huγ
回
。 - ▓译：列圣仁泽深如雨露普降，大赦诏令快似疾风迅雷。
- 〔4〕
liè
列shèng
圣rén
仁ēn
恩shēn
深yǔ雨 lù露
，zhōng中 xīng兴 shè
赦lìng令 jγ
疾fēng风 léi
雷
。 - ▓译：料想明朝寒食祭扫陵墓，一路春风处处梨花盛开。
- 〔5〕
xuán
悬zhī知 hán
寒shγ食 cháo朝 lγng
陵shǐ
使
，yì
驿lù
路lγ
梨huā
花chù处 chù处 kāi
开
。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息2条)
网友留言
- 【第1楼】贡献条目朝是朝祭的意思，应该是读chao吧
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2026/4/27）
- 【第1_1楼】非常感谢来自热心读者｛[手机用户]:36.28.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对相关内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
- 古文之家小编回复于（2026/4/27）
陆游作品推荐
相关内容：