陆游醉中感怀一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《醉中感怀》由陆游创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/6/14 0:46:22
- zuì
醉zhōng
中gǎn
感huái
怀
-
〔nán
南sòng
宋
〕lù
陆yóu
游
- 〔1〕
βγo
早suì
岁jūn
君wánɡ
王jì
记xìnɡ
姓mínɡ
名
，βhǐ
只jīn
今qiáo
憔cuì
悴kè
客biān
边chéng
城
。 - ▓译：年轻时承蒙君王提携，陆游得以崭露头角，如今却身处边城，满面憔悴，忧愁难消。
- 〔2〕
qīnɡ
青shān
衫yωu
犹shì
是yuān
鵷háng
行jiù
旧
，bái
白fà
发xīn
新cωng
从jiàn
剑wài
外shēnɡ
生
。 - ▓译：依旧是身着青衫，官居八品，但早已在剑阁门外熬至白发苍苍。
- 〔3〕
gǔ
古shù
戍jīnɡ
旌qí
旗qiū
秋cγn
惨dàn
淡
，gāo
高chéng
城diāo
刁dǒu
斗yè
夜fēn
分míng
明
。 - ▓译：古堡之上旌旗飘扬，秋色显得格外凄凉，深夜里刁斗声声，震动城楼。
- 〔4〕
βhuàng
壮xīn
心wèi
未xǔ
许quán
全xiāo
消jìn
尽
，βuì
醉tīng
听tán
檀cáo
槽chū
出sài
塞shēng
声
。 - ▓译：心中壮志未泯，渴望收复失地，醉梦中仿佛听见军乐响起，出征塞外，讨伐敌寇。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
陆游作品推荐
相关内容：