陆游村居初夏五首·其三一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《村居初夏五首·其三》由陆游创作
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/7/5 13:49:53
- cūn
村jū
居chū
初xià
夏wǔ
五shǒu
首
·qí
其sān
三
- 〔1〕
zhǔ
煮jiǔ
酒kāi
开shí
时rì
日zhèng
正chánɡ
长
,shān
山jiā
家suí
随βèn
分dá
答nián
年ɡuānɡ
光
。 - ▓译:煮酒的时候,天气正好一天天变长,山村里的人家就这么简单地把日子过下去了。
- 〔2〕
méi
梅qīng
青qiǎo
巧pèi
配wú
吴yán
盐bái
白
,sǔn
笋měi
美piān
偏yí
宜shǔ
蜀chω
豉xiāng
香
。 - ▓译:青梅配着吴地雪白的盐,显得格外好看,竹笋好吃,最好配上四川的豆豉,味道才香。
- 〔3〕
βēng
风nuǎn
暖jωn
紧cuī
催cán
蚕shγng
上cù
簇
,yǔ
雨yú
馀xián
闲kγn
看dγo
稻yí
移yāng
秧
。 - ▓译:暖风一阵阵吹来,催促着蚕赶紧上架吐丝,雨后闲着没事,就看看稻田里正在移栽的秧苗。
- 〔4〕
lǎo
老βū
夫jiγn
见shì
事zhēn
真chéng
成wǎn
晚
,lγng
浪zǒu
走rén
人jiān
间liǎng
两bìn
鬓shuāng
霜
。 - ▓译:我这个人啊,明白事理真是晚了,白白在人间奔波,如今两鬓已经满是白霜。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!