《古风五十九首·其四十三》的原文打印版、对照翻译及详解李白

周穆八荒意，汉皇万乘尊。
周穆王心怀漫游八荒之意，汉武帝空有万乘之尊。
淫乐心不极，雄豪安足论。
他们的淫乐之心无有止境，岂能称得起一世雄豪之君？
西海宴王母，北宫邀上元。
周穆王曾遨游西海以宴西王母，汉武帝曾在北宫中邀上元夫人一同饮宴，可惜的是，在瑶池之畔只遗下了周穆王与西王母的赠答之歌。
瑶水闻遗歌，玉杯竟空言。
汉武帝饮玉杯承甘露以成仙的说法，也竟是一句空话。
灵迹成蔓草，徒悲千载魂。
他们的遗迹都成了长满荒草的废墟，他们的在天之灵只好让后人凭吊悲叹了。