《独酌》的原文打印版、对照翻译（杜甫）

步屦深林晚，开樽独酌迟。
从林中散步回来，天色已经有些晚了，打开酒樽的时分，也比往日要迟一些。
仰蜂黏落絮，行蚁上枯梨。
呆呆的看着一只粘在落絮中的蜜蜂，一只在枯梨上行走的蚂蚁。
薄劣惭真隐，幽偏得自怡。
因才能薄劣而被弃乡野，故对真正的隐士感到惭愧，寓居于幽静偏僻之处，正好得以自娱自乐。
本无轩冕意，不是傲当时。
年轻时本来就没有求化做官的意思，骨子里更喜欢这种居于幽偏的孤单之日，过普通的生活。

〔步履〕一作倚杖。
〔絮〕一作蕊。
〔行〕户郎切。