- 对照翻译：
一去二三里，烟村四五家。
一眼看去有二三里远，薄雾笼罩着四五户人家。
亭台六七座，八九十枝花。
村庄旁有六七座凉亭，还有许多鲜花正在绽放。
《山村咏怀》的原文打印版、对照翻译（邵雍）
《山村咏怀》由邵雍创作
题记：
《山村咏怀》是北宋哲学家邵雍所作的一首诗。这首诗通过列锦的表现手法把烟村、人家、亭台、鲜花等景象排列在一起，构成一幅田园风光图，并创造出一种淡雅的意境，表达出诗人对大自然的喜爱与赞美之情。诗人在阳春三月去共城（今河南辉县）游玩时，看到了乡间野外的骀荡春光和迷人的乡村风物，为了表达诗人的闲适心绪和充分享受生活的积极人生态度，所以写下了这首诗。
原文：
山村咏怀
宋代-邵雍
一去二三里，烟村四五家。
亭台六七座，八九十枝花。
相关内容：
说明：古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音，我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合，仅供参考，文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
- 注释：
①去：距离。
②烟村：被烟雾笼罩的村庄。
③亭台：泛指供人们游赏、休息的建筑物。
邵雍相关作品
- 一去二三里，烟村四五家。 亭台六七座，八九十枝花。 ...
- 头上花枝照酒卮，酒卮中有好花枝。 身经两世太平日，眼见四朝全盛时。 况复筋骸粗...
- 盛夏久不雨，满天下愁苦。 安得一片云，救取人间否。 ...
- 春看洛城花，秋玩天津月。 夏披嵩岑风，冬赏龙山雪。 ...
- 松柏入冬看，方能见岁寒。 声须风里听，色更雪中观。 ...
邵雍（宋代）
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，生于范阳（今河北涿州大邵村），幼年随父邵古迁往衡漳（今河南林县康节村），天圣四年（1026年），邵雍16岁，随
山村咏怀图片