《定风波·进贤道上见梅赠王伯寿》的原文打印版、对照翻译陆游

欹帽垂鞭送客回。
我送走客人信步归来，垂着马鞭，帽子歪戴。
小桥流水一枝梅。
小桥流水边，一枝梅花已开。
衰病逢春都不记。
衰病的我竟然把春天都忘怀。
谁谓。
谁知多情梅花。
幽香却解逐人来。
却把幽香阵阵送来。
安得身闲频置酒。
此身何时能得安闲，我将频频置办美酒。
携手。
和你携手。
与君看到十分开。
直看到梅花怒放盛开。
少壮相从今雪鬓。
年轻时我们就在一起，如今双鬓都已雪白。
因甚。
为什么岁月如此催人衰老。
流年羁恨两相催。
流水般的岁月和羁旅为宦的憾恨，一同催人老迈。

①定风波：词牌名。一作“定风波令”，又名“卷春空”、“醉琼枝”。双调六十二字，上片五句三平韵，二仄韵，下片六句四仄韵，二平韵。

②进贤：地名，今江西省进贤县。

③王伯寿：词人友人，事迹不详。

④欹（qī）帽：帽子歪斜地戴着。欹，倾斜不正。

⑤谓：以为，想到。

⑥雪鬓（bìn）：头发斑白，指年纪已老。

⑦流年羁恨：流年，指岁月流逝。羁恨。指羁旅他乡、闲散无为而产生的愁闷和怨恨。这两方面都可催人头白。