中国古文之家 访问手机版

《山中杂诗》的全部原文-吴均

推荐专题:-

山中杂诗

南北朝-吴均

山际见来烟,竹中窥落日。
鸟向檐上飞,云从窗里出。


点此可制作古诗图片
注释


山际:山边;山与天相接的地方。
烟:指山里面的雾气。
竹中:竹林丛中。
窥(kuī):从缝隙中看。
檐(yán):房檐。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
参考资料:
1、        张永健,王芝主编 .中外名诗三百首 :长江文艺出版社 ,1990.10 :14-15 .                          

2、        王运熙著 .历代诗歌浅解 :复旦大学出版社 ,1999年09月第1版 :55 .                      

    更多 翻译内容

    译文
    山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
    鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。

      创作背景

      吴均的山中杂诗写作背景是诗人因在官场不得志,隐居在山中,看到山峰环绕,竹木茂盛,鸟在人家的房檐上飞,云彩从窗里飘出来。此幽居荡尽了人间的尘滓,随意而传神地表达了诗人惬意闲适的心情。

        更多 全文赏析

        文学赏析

        这首小诗经单纯白描的手法,展现出了一片山村的景象,俨然是一幅绝妙的写生画。用以形成一种特殊的环境,给人以新鲜的感觉,用的就是这种格调。

        诗歌描写的是诗人住在山中...

          更多吴均相关作品
            山际见来烟,竹中窥落日。 鸟向檐上飞,云从窗里出。 ...
            松生数寸时,遂为草所没。 未见笼云心,谁知负霜骨。 弱干可摧残,纤茎易陵忽。 ...
            有客告将离,赠言重兰蕙。 泛舟当泛济,结交当结桂。 济水有清源,桂树多芳根。 ...
            一燕海上来, 一燕高堂息。 一朝相逢遇, 依然旧相识。 问我来何迟, 山川几纡...
            清晨发陇西,日暮飞狐谷。 秋月照层岭,寒风扫高木。 雾露夜侵衣,关山晓催轴。 ...
          欢迎留言/纠错(共有信息1条)
          网友留言
            【第1楼】讨论我巨轮呢打开
            古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2019/10/4 11:25:00)
          古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
          古文投稿联系方式 邮箱:keringing@qq.com QQ:82045022 电话:137零八365215 内容纠错可在文章后直接留言或者发邮箱等方式,谢谢合作