原文：腾蛟起凤，孟学士之词宗；
[译文]：文坛里的领袖孟学士，文章的气势像腾飞的蛟龙，舞动的彩凤
[拼音]： téng 腾 jiāo 蛟 qǐ 起 fèng 凤 ， mèng 孟 xué 学 shì 士 zhī...
原文：十旬休假，胜友如云；
[译文]：正逢十日休假的日子，杰出的友人聚集在一起
[拼音]： shí 十 xún 旬 xiū 休 xiá 假 ， shèng 胜 yǒu 友 rú 如 ...
原文：都督阎公之雅望，棨戟遥临；
[译文]：都督阎公，享有崇高的名望，远道而来，到洪州坐镇
[拼音]： dū 都 dū 督 yán 阎 gōng 公 zhī 之 yǎ 雅 wàng 望 ， qǐ 棨 ...
原文：物华天宝，龙光射牛斗之墟；
[译文]：世间物类的精华，是上天的珍宝，宝剑的光芒直冲上牛、斗二星之间；
[拼音]： wù 物 huá 华 tiān 天 bǎo 宝 ， lóng 龙 guāng 光 shè 射 ...
原文：精卫，其鸣自詨
[译文]：名叫精卫，它的叫声像在呼唤自己的名字
[拼音]： jīng 精 wèi 卫 ， qí 其 míng 鸣 zì 自 xiào 詨 ...
原文：有鸟焉，其状如乌，文首，白喙，赤足，名曰
[译文]：树林里有一种鸟，它的形状像乌鸦，头上羽毛有花纹，白色的嘴，红色的脚
[拼音]： yǒu 有 niǎo 鸟 yān 焉 ， qí 其 zhuàng 状 rú 如 wū 乌 ...
原文：渡头烟火起，处处采菱归
[译文]：渡口处的渔火星星点点，是处处采菱人荡舟来归
[拼音]： dù 渡 tóu 头 yān 烟 huǒ 火 qǐ 起 ， chù 处 chù 处 cǎ...
原文：绿竹含新粉，红莲落故衣
[译文]：嫩竹节已添上一层新粉，老荷花早落下片片红衣
[拼音]： lǜ 绿 zhú 竹 hán 含 xīn 新 fěn 粉 ， hóng 红 lián 莲 l...
原文：鹤巢松树遍，人访荜门稀
[译文]：鹤栖宿遍布周围的松树，柴门来访的人冷落疏稀
[拼音]： hè 鹤 cháo 巢 sōng 松 shù 树 biàn 遍 ， rén 人 fǎng 访 bì ...
原文：寂寞掩柴扉，苍茫对落晖
[译文]：沉寂地把篱门紧紧掩上，在苍茫暮色中望着斜晖
[拼音]： jì 寂 mò 寞 yǎn 掩 chái 柴 fēi 扉 ， cāng 苍 máng 茫 du...
原文：淮水东边旧时月，夜深还过女墙来
[译文]：淮水东边，古老而清冷的圆月，夜半时分，窥视这昔日的皇宫
[拼音]： huái 淮 shuǐ 水 dōng 东 biān 边 jiù 旧 shí 时 yuè 月 ， yè...
原文：山围故国周遭在，潮打空城寂寞回
[译文]：群山依旧，环绕着废弃的故都，潮水如昔，拍打着寂寞的空城
[拼音]： shān 山 wéi 围 gù 故 guó 国 zhōu 周 zāo 遭 zài 在 ， cháo...
原文：既已，无可奈何，乃遂收盛樊於期之首，函封之
[译文]：事已至此，没有办法挽回了，于是就收拾安放樊於期的首级，用匣子装好它
[拼音]： jì 既 yǐ 已 ， wú 无 kě 可 nài 奈 hé 何 ， nǎi 乃 suì...
原文：羹饭一时熟，不知饴阿谁
[译文]：汤和饭一会儿都准备好了，却不知道给谁吃
[拼音]： gēng 羹 fàn 饭 yī 一 shí 时 shú 熟 ， bù 不 zhī 知 ...
原文：钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不愿醒
[译文]：整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵，只希望醉生梦死而不愿清醒
[拼音]： zhōng 钟 gǔ 鼓 zhuàn 馔 yù 玉 bù 不 zú 足 guì 贵 ， dàn ...
