原文：始皇初欲逐客，用李斯之言而止；
[译文]：秦始皇当初想驱逐宾客，采纳了李斯的建议才没有实行
[拼音]： shǐ 始 huáng 皇 chū 初 yù 欲 zhú 逐 kè 客 ， yòng 用 ...
原文：其力耕以奉上，皆椎鲁无能为者，虽欲怨叛，而莫为之先，此其所以少安而不即亡也
[译文]：至于那些努力耕作奉养官府的，都是朴实愚钝而没有什么作为的人，虽然想反叛，但是没有人去领导他们，这是六国能略微安定而不立即灭亡的原因
[拼音]： qí 其 lì 力 gēng 耕 yǐ 以 fèng 奉 shàng 上 ， jiē 皆 c...
原文：以凡民之秀杰者，多以客养之，不失职也
[译文]：这是因为百姓中的优异杰出之士，多数都被当作宾客奉养起来，没有失去常业
[拼音]： yǐ 以 fán 凡 mín 民 zhī 之 xiù 秀 jié 杰 zhě 者 ， duō 多 ...
原文：六国之君虐用其民，不减始皇二世，然当是时百姓无一叛者；
[译文]：六国的君主，虐待他的百姓，并不亚于秦始皇与秦二世，然而在那个时候，百姓并没有一个人起来反叛
[拼音]： liù 六 guó 国 zhī 之 jūn 君 nüè 虐 yòng 用 qí 其 mín 民 ...
原文：虽不尽然，取其多者论之
[译文]：虽然不完全是这样，但就大多数而言是这样的
[拼音]： suī 虽 bú 不 jìn 尽 rán 然 ， qǔ 取 qí 其 duō 多 z...
原文：三代以上出于学，战国至秦出于客，汉以后出于郡县，魏晋以来出于九品中正，隋、唐至今出于科举
[译文]：三代以上是从学校中出身，战国到秦代是从宾客中出身，汉以后是由郡县官吏的选拔出身，魏晋以来是由九品中正出身，从隋唐到现在是由科举考试出身
[拼音]： sān 三 dài 代 yǐ 以 shàng 上 chū 出 yú 于 xué 学 ， zh...
原文：四者虽异，先王因俗设法，使出于一
[译文]：四种人虽然各不相同，可是从前的帝王却根据习俗来制定法律制度，使他们都从同一途径中出身
[拼音]： sì 四 zhě 者 suī 虽 yì 异 ， xiān 先 wáng 王 yīn 因 sú 俗...
原文：此四者不失职，则民靖矣
[译文]：这四种人不失去常业，百姓就安定了
[拼音]： cǐ 此 sì 四 zhě 者 bù 不 shī 失 zhí 职 ， zé 则 mín 民 j...
原文：故先王分天下之富贵与此四者共之
[译文]：所以从前的帝王把天下的富贵分出一部分来，和这四种人共同享有
[拼音]： gù 故 xiān 先 wáng 王 fēn 分 tiān 天 xià 下 zhī 之 fù 富...
原文：夫智、勇、辩、力，此四者皆天民之秀杰也，类不能恶衣食以养人，皆役人以自养也
[译文]：有智谋的人、有勇气的人、有辩才的人、有气力的人，这四种人，都是百姓中的优异杰出之士，大多是不能自己穿坏的吃坏的而去奉养别人的，都是要役使别人来奉养自己的一些人
[拼音]： fú 夫 zhì 智 、 yǒng 勇 、 biàn 辩 、 lì 力 ， ...
原文：吾考之世变，知六国之所以久存，而秦之所以速亡者，盖出于此，不可不察也
[译文]：我曾就世代的兴废考察过，知道六国之所以长久存在，而秦朝之所以迅速灭亡，原因都在这里，不可不明察
[拼音]： wú 吾 kǎo 考 zhī 之 shì 世 biàn 变 ， zhī 知 liù 六 ...
原文：锄而尽去之，则无是道也
[译文]：把他们尽数铲除掉，是没有道理的
[拼音]： chú 锄 ér 而 jìn 尽 qù 去 zhī 之 ， zé 则 wú 无 shì ...
原文：区处条理，使各安其处，则有之矣；
[译文]：把他们分别处理安置，使他们都能各安本位，是正确的处理方法
[拼音]： qū 区 chǔ 处 tiáo 条 lǐ 理 ， shǐ 使 gè 各 ān 安 q...
原文：国之有奸，犹鸟兽之有鸷猛，昆虫之有毒螫也
[译文]：国家有坏人，就像鸟兽中有猛禽，昆虫中有毒虫一样
[拼音]： guó 国 zhī 之 yǒu 有 jiān 奸 ， yóu 犹 niǎo 鸟 shòu 兽 ...
