原文：於是籍遂拔剑斩守头
[译文]：于是项籍拔出剑来砍掉了郡守的脑袋
[拼音]： yú 於 shì 是 jí 籍 suì 遂 bá 拔 jiàn 剑 zhǎn 斩 shǒu 守 ...
原文：请召籍，使受命召桓楚
[译文]：请允许我叫项籍进来，让他接受命令召回桓楚
[拼音]： qǐng 请 zhào 召 jí 籍 ， shǐ 使 shòu 受 mìng 命 zhà...
原文：梁复入，与守坐，曰
[译文]：项梁又走进去，与郡守一块儿坐着，项梁说
[拼音]： liáng 梁 fù 复 rù 入 ， yǔ 与 shǒu 守 zuò 坐 ， yuē 曰 ...
原文：梁乃出，诫籍持剑居外待
[译文]：项梁走出来，吩咐项籍持剑在外面等候
[拼音]： liáng 梁 nǎi 乃 chū 出 ， jiè 诫 jí 籍 chí 持 jiàn 剑 jū ...
原文：桓楚亡，人莫知其处，独籍知之耳
[译文]：桓楚亡匿在外，人们不知道他的下落，只有项籍知道
[拼音]： huán 桓 chǔ 楚 wáng 亡 ， rén 人 mò 莫 zhī 知 qí ...
原文：是时桓楚亡在泽中
[译文]：当时桓楚逃亡到泽中
[拼音]： shì 是 shí 时 huán 桓 chǔ 楚 wáng 亡 zài 在 zé 泽 zhōng...
原文：吾欲发兵，使公及桓楚将
[译文]：我想发兵，派你和桓楚带领
[拼音]： wú 吾 yù 欲 fā 发 bīng 兵 ， shǐ 使 gōng 公 jí 及 huán...
原文：吾闻先即制人，後则为人所制
[译文]：我听说先发则能制人，后发则为人所制
[拼音]： wú 吾 wén 闻 xiān 先 jí 即 zhì 制 rén 人 ， hòu 後 zé 则 ...
原文：江西皆反，此亦天亡秦之时也
[译文]：江西都造反了，这也是上天灭亡秦朝的时候
[拼音]： jiāng 江 xī 西 jiē 皆 fǎn 反 ， cǐ 此 yì 亦 tiān 天 wán...
原文：其九月，会稽守通谓梁曰
[译文]：这一年九月，会稽郡守殷通对项梁说
[拼音]： qí 其 jiǔ 九 yuè 月 ， kuài 会 jī 稽 shǒu 守 tōng 通 ...
原文：秦二世元年七月，陈胜等起大泽中
[译文]：秦二世元年七月，陈涉等人在大泽乡起义
[拼音]： qín 秦 èr 二 shì 世 yuán 元 nián 年 qī 七 yuè 月 ， ...
原文：籍长八尺馀，力能扛鼎，才气过人，虽吴中子弟皆已惮籍矣
[译文]：项籍身高八尺有余，力能举鼎，才气过人，吴中子弟都已经敬畏他了
[拼音]： jí 籍 cháng 长 bā 八 chǐ 尺 yú 馀 ， lì 力 néng 能 g...
