| jīn | lián | chū | yù | huā | xī | guó | nán | cūn |
| 金 | 莲 | 出 | 玉 | 花 | 西 | 虢 | 南 | 村 |
| qiū | chù | jī |
| 丘 | 处 | 机 |
| nán | cūn | dì | shèng | 。 | |||
| 南 | 村 | 地 | 胜 | 。 | |||
| qǔ | shuǐ | héng | xié | chuān | liǔ | jìng | 。 |
| 曲 | 水 | 横 | 斜 | 穿 | 柳 | 径 | 。 |
| shì | chù | chí | táng | 。 | |||
| 是 | 处 | 池 | 塘 | 。 | |||
| pāi | sāi | hé | huā | yìng | fěn | qiáng | 。 |
| 拍 | 塞 | 荷 | 花 | 映 | 粉 | 墙 | 。 |
| gāo | táng | dà | shà | 。 | |||
| 高 | 堂 | 大 | 厦 | 。 | |||
| hù | hù | rú | píng | kān | rù | huà | 。 |
| 户 | 户 | 如 | 屏 | 堪 | 入 | 画 | 。 |
| jun4 | lǐng | chóng | gāng | 。 | |||
| 峻 | 岭 | 崇 | 冈 | 。 | |||
| rì | rì | shēng | yún | yáo | jiàng | xiáng | 。 |
| 日 | 日 | 生 | 云 | 遥 | 降 | 祥 | 。 |
南村地胜。
曲水横斜穿柳径。
是处池塘。
拍塞荷花映粉墙。
高堂大厦。
户户如屏堪入画。
峻岭崇冈。
日日生云遥降祥。
