【 | shuāng | diào | 】 | hé | xī | liù | niáng | zǐ |
【 | 双 | 调 | 】 | 河 | 西 | 六 | 娘 | 子 |
chái | yě | yú |
柴 | 野 | 愚 |
jun4 | mǎ | shuāng | fān | bì | yù | tí | , | qīng | sī | | huáng | jīn | jī | , | rù | qín | lóu | jiāng | zài | chuí | yáng | xià | xì | 。 |
骏 | 马 | 双 | 翻 | 碧 | 玉 | 蹄 | , | 青 | 丝 | | 黄 | 金 | 羁 | , | 入 | 秦 | 楼 | 将 | 在 | 垂 | 杨 | 下 | 系 | 。 |
huā | yā | mào | yán | dī | , | fēng | tòu | |||||||||||||||||
花 | 压 | 帽 | 檐 | 低 | , | 风 | 透 | |||||||||||||||||
xiù | luó | yī | , | niǎo | yín | biān | yuè | xià | guī | 。 | ||||||||||||||
绣 | 罗 | 衣 | , | 袅 | 吟 | 鞭 | 月 | 下 | 归 | 。 |
骏马双翻碧玉蹄,青丝黄金羁,入秦楼将在垂杨下系。
花压帽檐低,风透
绣罗衣,袅吟鞭月下归。