| yú | měi | rén | · | chù | lián | fēng | sòng | jǐng | yáng | zhōng |
| 虞 | 美 | 人 | · | 触 | 帘 | 风 | 送 | 景 | 阳 | 钟 |
| gù | xiòng |
| 顾 | 敻 |
| chù | lián | fēng | sòng | jǐng | yáng | zhōng | ， | yuān | bèi | xiù | huā | zhòng | 。 | ||||||
| 触 | 帘 | 风 | 送 | 景 | 阳 | 钟 | ， | 鸳 | 被 | 绣 | 花 | 重 | 。 | ||||||
| xiǎo | wéi | chū | juàn | lěng | yān | nóng | ， | cuì | yún | fěn | dài | hǎo | yí | róng | ， | sī | jiāo | yōng | 。 |
| 晓 | 帷 | 初 | 卷 | 冷 | 烟 | 浓 | ， | 翠 | 匀 | 粉 | 黛 | 好 | 仪 | 容 | ， | 思 | 娇 | 慵 | 。 |
| qǐ | lái | wú | yǔ | lǐ | cháo | zhuāng | ， | bǎo | xiá | jìng | níng | guāng | 。 | ||||||
| 起 | 来 | 无 | 语 | 理 | 朝 | 妆 | ， | 宝 | 匣 | 镜 | 凝 | 光 | 。 | ||||||
| lǜ | hé | xiàng | yǐ | mǎn | chí | táng | 。 | ||||||||||||
| 绿 | 荷 | 相 | 倚 | 满 | 池 | 塘 | 。 | ||||||||||||
| lù | qīng | zhěn | diàn | ǒu | huā | xiāng | ， | hèn | yōu | yáng | 。 | ||||||||
| 露 | 清 | 枕 | 簟 | 藕 | 花 | 香 | ， | 恨 | 悠 | 扬 | 。 |
触帘风送景阳钟，鸳被绣花重。
晓帷初卷冷烟浓，翠匀粉黛好仪容，思娇慵。
起来无语理朝妆，宝匣镜凝光。
绿荷相倚满池塘。
露清枕簟藕花香，恨悠扬。
