| hè | shèng | cháo | · | bái | lù | diǎn | xiǎo | xīng |
| 贺 | 圣 | 朝 | · | 白 | 露 | 点 | 晓 | 星 |
| yì | míng |
| 佚 | 名 |
| bái | lù | diǎn | xiǎo | xīng | míng | miè | ， | qiū | fēng | luò | yè | 。 | ||
| 白 | 露 | 点 | 晓 | 星 | 明 | 灭 | ， | 秋 | 风 | 落 | 叶 | 。 | ||
| gù | zhǐ | tuí | yuán | ， | lěng | yān | shuāi | cǎo | ， | qián | cháo | gōng | què | 。 |
| 故 | 址 | 颓 | 垣 | ， | 冷 | 烟 | 衰 | 草 | ， | 前 | 朝 | 宫 | 阙 | 。 |
| zhǎng | ān | dào | shàng | háng | kè | ， | yī | jiù | lì | shēn | míng | qiē | 。 | |
| 长 | 安 | 道 | 上 | 行 | 客 | ， | 依 | 旧 | 利 | 深 | 名 | 切 | 。 | |
| gǎi | biàn | róng | yán | ， | xiāo | mó | jīn | gǔ | ， | lǒng | tóu | cán | yuè | 。 |
| 改 | 变 | 容 | 颜 | ， | 消 | 磨 | 今 | 古 | ， | 陇 | 头 | 残 | 月 | 。 |
白露点晓星明灭，秋风落叶。
故址颓垣，冷烟衰草，前朝宫阙。
长安道上行客，依旧利深名切。
改变容颜，消磨今古，陇头残月。
