| yīng | tiān | zhǎng | · | píng | jiāng | bō | nuǎn | yuān | yāng | yǔ |
| 应 | 天 | 长 | · | 平 | 江 | 波 | 暖 | 鸳 | 鸯 | 语 |
| máo | wén | xī |
| 毛 | 文 | 锡 |
| píng | jiāng | bō | nuǎn | yuān | yāng | yǔ | ， | liǎng | liǎng | diào | chuán | guī | jí | pǔ | 。 |
| 平 | 江 | 波 | 暖 | 鸳 | 鸯 | 语 | ， | 两 | 两 | 钓 | 船 | 归 | 极 | 浦 | 。 |
| lú | zhōu | yī | yè | fēng | hé | yǔ | ， | fēi | qǐ | qiǎn | shā | qiào | xuě | lù | 。 |
| 芦 | 洲 | 一 | 夜 | 风 | 和 | 雨 | ， | 飞 | 起 | 浅 | 沙 | 翘 | 雪 | 鹭 | 。 |
| yú | dēng | míng | yuǎn | zhǔ | ， | lán | zhào | jīn | xiāo | hé | chù | ？ | |||
| 渔 | 灯 | 明 | 远 | 渚 | ， | 兰 | 棹 | 今 | 宵 | 何 | 处 | ？ | |||
| luó | mèi | cóng | fēng | qīng | jǔ | ， | chóu | shā | cǎi | lián | nǚ | ！ | |||
| 罗 | 袂 | 从 | 风 | 轻 | 举 | ， | 愁 | 杀 | 采 | 莲 | 女 | ！ |
平江波暖鸳鸯语，两两钓船归极浦。
芦洲一夜风和雨，飞起浅沙翘雪鹭。
渔灯明远渚，兰棹今宵何处？
罗袂从风轻举，愁杀采莲女！
