| tà | gē | cí | sì | shǒu | · | qí | yī |
| 踏 | 歌 | 词 | 四 | 首 | · | 其 | 一 |
| liú | yǔ | xī |
| 刘 | 禹 | 锡 |
| chūn | jiāng | yuè | chū | dà | dī | píng | ， | dī | shàng | nǚ | láng | lián | mèi | háng | 。 |
| 春 | 江 | 月 | 出 | 大 | 堤 | 平 | ， | 堤 | 上 | 女 | 郎 | 连 | 袂 | 行 | 。 |
| chàng | jìn | xīn | cí | huān | bú | jiàn | ， | hóng | xiá | yìng | shù | zhè | gū | míng | 。 |
| 唱 | 尽 | 新 | 词 | 欢 | 不 | 见 | ， | 红 | 霞 | 映 | 树 | 鹧 | 鸪 | 鸣 | 。 |
春江月出大堤平，堤上女郎连袂行。
唱尽新词欢不见，红霞映树鹧鸪鸣。
