pú | sà | mán | · | liǔ | huā | fēi | chù | yīng | shēng | jí |
菩 | 萨 | 蛮 | · | 柳 | 花 | 飞 | 处 | 莺 | 声 | 急 |
niú | qiáo |
牛 | 峤 |
liǔ | huā | fēi | chù | yīng | shēng | jí | , | qíng | jiē | chūn | sè | xiāng | chē | lì | 。 |
柳 | 花 | 飞 | 处 | 莺 | 声 | 急 | , | 晴 | 街 | 春 | 色 | 香 | 车 | 立 | 。 |
jīn | fèng | xiǎo | lián | kāi | , | liǎn | bō | hé | hèn | lái | 。 | ||||
金 | 凤 | 小 | 帘 | 开 | , | 脸 | 波 | 和 | 恨 | 来 | 。 | ||||
jīn | xiāo | qiú | mèng | xiǎng | , | nán | dào | qīng | lóu | shàng | 。 | ||||
今 | 宵 | 求 | 梦 | 想 | , | 难 | 到 | 青 | 楼 | 上 | 。 | ||||
yíng | dé | yī | chǎng | chóu | , | yuān | qīn | shuí | bìng | tóu | ? | ||||
赢 | 得 | 一 | 场 | 愁 | , | 鸳 | 衾 | 谁 | 并 | 头 | ? |
柳花飞处莺声急,晴街春色香车立。
金凤小帘开,脸波和恨来。
今宵求梦想,难到青楼上。
赢得一场愁,鸳衾谁并头?