liǔ | hán | yān | · | zhāng | tái | liǔ |
柳 | 含 | 烟 | · | 章 | 台 | 柳 |
máo | wén | xī |
毛 | 文 | 锡 |
zhāng | tái | liǔ | , | jìn | chuí | liú | , | dī | fú | wǎng | lái | guàn | gài | 。 |
章 | 台 | 柳 | , | 近 | 垂 | 旒 | , | 低 | 拂 | 往 | 来 | 冠 | 盖 | 。 |
méng | lóng | chūn | sè | mǎn | huáng | zhōu | , | ruì | yān | fú | 。 | |||
朦 | 胧 | 春 | 色 | 满 | 皇 | 州 | , | 瑞 | 烟 | 浮 | 。 | |||
zhí | yǔ | lù | biān | jiāng | pàn | bié | , | miǎn | bèi | lí | rén | pān | shé | 。 |
直 | 与 | 路 | 边 | 江 | 畔 | 别 | , | 免 | 被 | 离 | 人 | 攀 | 折 | 。 |
zuì | lián | jīng | zhào | huà | é | méi | , | yè | xiān | shí | 。 | |||
最 | 怜 | 京 | 兆 | 画 | 蛾 | 眉 | , | 叶 | 纤 | 时 | 。 |
章台柳,近垂旒,低拂往来冠盖。
朦胧春色满皇州,瑞烟浮。
直与路边江畔别,免被离人攀折。
最怜京兆画蛾眉,叶纤时。