tí | fáng | lǔ | tí | míng | hòu |
题 | 房 | 鲁 | 题 | 名 | 后 |
yì | míng |
佚 | 名 |
yáo | jiā | xīn | xù | shì | fáng | láng | , | wèi | jiě | fāng | yán | yì | yù | kuáng | 。 |
姚 | 家 | 新 | 婿 | 是 | 房 | 郎 | , | 未 | 解 | 芳 | 颜 | 意 | 欲 | 狂 | 。 |
jiàn | shuō | zhèng | diào | chuān | yǔ | jiàn | , | mò | jiāo | shè | pò | sì | jiā | qiáng | 。 |
见 | 说 | 正 | 调 | 穿 | 羽 | 箭 | , | 莫 | 教 | 射 | 破 | 寺 | 家 | 墙 | 。 |
姚家新婿是房郎,未解芳颜意欲狂。
见说正调穿羽箭,莫教射破寺家墙。