古文之家会员中心访问手机版

《李凭箜篌引》拼音版、节奏划分及断句,可打印PDF文档下载李贺

《李凭箜篌引》由李贺创作本页最后更新时间:2026/10/6 15:24:04
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • lǐ
    李
    píng
    凭
    kōng
    箜
    hóu
    篌
    yǐn
    引
  •  
    〔
    zhōng
    中
    táng
    唐
     
    〕
    lǐ
    李
    hè
    贺
  • wú
    吴
    sī
    丝
    shǔ
    蜀
    tóng
    桐
    zhāng
    张
    gāo
    高
    qiω
    秋
     
    ,
    βōng
    空
    shān
    山
    níng
    凝
    yún
    云
    tuí
    颓
    bù
    不
    liú
    流
     
    。
  • jiāng
    江
    é
    娥
    tí
    啼
    zhú
    竹
    sù
    素
    nǚ
    女
    chóu
    愁
     
    ,
    lǐ
    李
    píng
    凭
    zhōng
    中
    guó
    国
    tán
    弹
    βōng
    箜
    hóu
    篌
     
    。
  • βωn
    昆
    shān
    山
    yù
    玉
    suì
    碎
    fèng
    凤
    huáng
    凰
    jiào
    叫
     
    ,
    fú
    芙
    róng
    蓉
    qì
    泣
    lù
    露
    xiāng
    香
    lán
    兰
    xiào
    笑
     
    。
  • shí
    十
    èr
    二
    mén
    门
    qián
    前
    róng
    融
    lěng
    冷
    guāng
    光
     
    ,
    èr
    二
    shí
    十
    sān
    三
    sī
    丝
    dòng
    动
    zǐ
    紫
    huáng
    皇
     
    。
  • nǚ
    女
    wā
    娲
    liàn
    炼
    shí
    石
    bǔ
    补
    tiān
    天
    chù
    处
     
    ,
    shí
    石
    pò
    破
    tiān
    天
    jīng
    惊
    dòu
    逗
    qiω
    秋
    yǔ
    雨
     
    。
  • mèng
    梦
    rù
    入
    shén
    神
    shān
    山
    jiāo
    教
    shén
    神
    yù
    妪
     
    ,
    lǎo
    老
    yú
    鱼
    tiào
    跳
    bō
    波
    shòu
    瘦
    jiāo
    蛟
    wǔ
    舞
     
    。
  • wú
    吴
    zhì
    质
    bù
    不
    mián
    眠
    yǐ
    倚
    guì
    桂
    shù
    树
     
    ,
    lù
    露
    jiǎo
    脚
    xié
    斜
    fγi
    飞
    shī
    湿
    hán
    寒
    tù
    兔
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《中国古典诗词欣赏.诗卷》人民教育出版社,《古代汉语常用字字典》 商务印书馆 2017年版,
全文详解
    吴丝蜀桐
  • 〔吴丝蜀桐:指精美的箜篌,其弦用吴地所产的丝 制作(吴地以产丝著称),其身干用蜀地所产的桐 木制作(蜀中桐木适宜做乐器)。〕
  • 张
  • 〔张:弹奏。〕
  • 高秋
  • 〔高秋:深秋九月。〕
  • ,空山凝云颓
  • 〔颓:下垂堆积的样子。〕
  • 不流。
    在深秋的夜晚,有人弹起了用吴丝蜀桐制成的精美箜篌,那动人的音乐让天上的白云都凝聚起来,不再飘动。
    江娥啼竹
  • 〔江娥啼竹:传说舜南巡,死于苍梧山(在今湖南 宁远),二妃娥皇女英得到消息,挥泪于竹,竹 尽生斑。江娥,指娥皇女英。〕
  • 素女
  • 〔素女:传说中与黄帝同时期的神女,善于弹瑟歌唱。〕
  • 愁,李凭中国
  • 〔中国:即国中,指在国都长安城里。〕
  • 弹箜篌。
    湘妃将泪珠洒在斑竹上,九天的素女也满心忧愁,这一切都是因为乐师李凭正在京城演奏箜篌。
    昆山
  • 〔昆山:即昆仑山,传说中著名的美玉产地。〕
  • 玉碎
  • 〔玉碎:美玉碎裂(声音清脆悦耳)。〕
  • 凤凰叫,芙蓉泣露
  • 〔泣露:指滴露。〕
  • 香兰笑
  • 〔笑:指花盛开。〕
  • 。
    那乐声清脆悦耳,仿佛昆仑山的美玉被敲碎,又像凤凰在鸣叫,一会儿让芙蓉在露水中哭泣,一会儿又让香兰笑得开怀。
    十二门前融冷光
  • 〔十二门前融冷光:指笼罩整个长安城的月光变得 温煦。十二门,长安城四面,每一面各有三门。〕
  • ,二十三丝
  • 〔二十三丝:指箜篌。有一种竖箜篌,有二十三弦。〕
  • 动紫皇
  • 〔紫皇:道教传说中地位最高的神仙。〕
  • 。
    这美妙的旋律,融合了长安城十二门前的冷清气息,二十三根弦的轻拨重弹,连高高在上的天帝都被深深打动。
    女娲炼石补天处,石破天惊
  • 〔石破天惊:女娲所补五色石为箜篌声破裂,天界 为之震惊。〕
  • 逗秋雨。
    高昂的乐声直冲云霄,一直传到女娲曾经炼石补天的地方,仿佛五彩石被震破,引来了漫天的绵绵秋雨。
    梦入神山教神妪
  • 〔神妪:指女神成夫人。据说她喜好音乐,善弹箜 篌,听见有人依琴瑟咏歌就翩翩起舞。〕
  • ,老鱼跳波瘦蛟舞。
    恍惚间好像乐师进入了神山,向仙女们传授技艺,老鱼兴奋地在水中跳跃,瘦蛟也随着音乐翩翩起舞,欢快无比。
    吴质
  • 〔吴质:即传说中月宫的仙人吴刚,其字为质。〕
  • 不眠倚桂树,露脚斜飞湿寒兔
  • 〔露脚斜飞湿寒兔:露滴斜斜坠落,打湿了(全神 贯注聆听箜篌演奏的)玉兔。寒兔,玉兔。〕
  • 。
    月宫里的吴刚被这乐声吸引,整夜不眠地守在桂树下,就连桂树下的玉兔也静静地站着聆听,全然不顾寒露飞溅,凉意袭人!
默写精灵
初级默写一:

吴丝蜀桐张高秋,              。
江娥啼竹素女愁,              。
昆山玉碎凤凰叫,              。
十二门前融冷光,              。
女娲炼石补天处,              。
梦入神山教神妪,              。
吴质不眠倚桂树,              。

初级默写二:

              ,空山凝云颓不流。
              ,李凭中国弹箜篌。
              ,芙蓉泣露香兰笑。
              ,二十三丝动紫皇。
              ,石破天惊逗秋雨。
              ,老鱼跳波瘦蛟舞。
              ,露脚斜飞湿寒兔。

进阶默写一:

吴            ,空            。
江            ,李            。
昆            ,芙            。
十            ,二            。
女            ,石            。
梦            ,老            。
吴            ,露            。

进阶默写二:

            秋,            流。
            愁,            篌。
            叫,            笑。
            光,            皇。
            处,            雨。
            妪,            舞。
            树,            兔。

理解性默写:
译文:在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌,听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
原句:                                
译文:湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁,出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
原句:                                
译文:乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫,时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
原句:                                
译文:清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气,二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
原句:                                
译文:高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际,好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
原句:                                
译文:幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授,老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
原句:                                
译文:月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留,桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
原句:                                
全文默写:

              ,              。
              ,              。
              ,              。
              ,              。
              ,              。
              ,              。
              ,              。

    节奏划分及断句:

    吴丝蜀桐/张高秋,空山凝云/颓不流。
    江娥啼竹/素女愁,李凭中国/弹箜篌。
    昆山玉碎/凤凰叫,芙蓉泣露/香兰笑。
    十二门前/融冷光,二十三丝/动紫皇。
    女娲炼石/补天处,石破天惊/逗秋雨。
    梦入神山/教神妪,老鱼跳波/瘦蛟舞。
    吴质不眠/倚桂树,露脚斜飞/湿寒兔。

多音字参考列表
    空[空](读音:kòng,kǒng,kōng,)
    中[中](读音:zhòng,zhōng)
    弹[彈](读音:dàn,tán)
    女[女](读音:nǚ,rǔ,nǜ)
    处[處](读音:chú,chù)
    石[石](读音:dàn,shí)
    雨[雨](读音:yù,yǔ)
    教[教](读音:jiào,jiāo)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    露[露](读音:lòu,lù)
欢迎留言/纠错(共有信息15条)

网友留言
    【第11楼】非常的好
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/1/15)
    【第10楼】真方便
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/12/13)
    【第9楼】请问“梦入神山教神妪”中的“教”字应该读什么音?
    古文之家网友:125.39.***发表于(2022/11/30)
    【第9_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第(728)页 内容。教:传授。读一声。
    古文之家小编回复于(2023/6/15)
    【第8楼】对照翻译的照片里“叫”没有改成“教”
    古文之家网友结巴长老:18.***发表于(2022/11/29)
    【第7楼】春江花月夜
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/11/11)
    【第6楼】湘娥啼竹
    古文之家网友ajgjp27.***发表于(2022/7/11)
    【第6_1楼】可参照人民教育出版社的《高中语文教材 选择性必修 中册》第(126)页 内容。
    古文之家小编回复于(2023/6/15)
    【第5楼】这内容真不错
    古文之家网友:221.17.***发表于(2021/10/23)
    【第4楼】这么优秀的人,让我们的语言也顿时显得匮乏了起来,没有语言能真正说得尽你的优秀,没有任何夸奖能真正配得上你!
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2021/9/28)
    【第3楼】太棒了
    古文之家网友莫名睡觉:11.***发表于(2021/8/13)
    【第2楼】这里的教神妪还没改过来
    古文之家网友:150.13.***发表于(2021/8/4)
    【第2_1楼】非常感谢来自热心读者{:150。138。*。*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正。
      古文之家小编回复于(2021/8/6)
      【第1楼】叫字应该改为教吧
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2021/6/10)
      【第1_1楼】非常感谢来自热心读者{[手机用户]:221。178。*。*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正。再次感谢您的积极参与。
      古文之家小编回复于(2021/6/12)
      打印版文档下载
      您一定感兴趣的合集(推荐)
      李贺作品推荐
      古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
      古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。