- 强
- 〔强：勉强。〕 欲登高
- 〔登高：重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。〕 去，无人送酒
- 〔送酒：此处化用有关陶渊明的典故。据南朝梁萧统《陶渊明传》记载：陶渊明重阳日在宅边的菊花丛中闷坐，刚好江州刺史王弘送酒来，于是痛饮至醉而归。〕 来。
- 九月九日重阳节，我勉强打起精神登上高处远望，可是在这战乱的行军途中，没有人能送酒来给我。
- 遥怜
- 〔怜：可怜。〕 故园菊，应傍
- 〔傍：靠近接近。〕 战场开。
- 我怀着沉甸甸的心情遥望远方的故乡长安，那里的菊花恐怕只能在这战场旁边零零星星地开放了吧。
《行军九日思长安故园》拼音版、节奏划分及断句，可打印岑参
《行军九日思长安故园》由岑参创作本页最后更新时间：2025/3/9 16:54:00
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
- xíng
行jūn
军jiǔ
九rì
日sī
思cháng
长ān
安gù
故yuán
园
-
〔táng
唐dài
代
〕cén
岑shēn
参
- qiǎng
强yù
欲dēng
登gγo
高qù
去
，wú
无rén
人sòng
送jiǔ
酒lái
来
。 - yáo
遥lián
怜gù
故yuán
园jú
菊
，yīng
应bàng
傍zhàn
战chǎng
场kγi
开
。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《中华优秀古诗文诵读本 小学版 》中华书局，
全文详解
默写精灵
初级默写一：
强欲登高去， 。
遥怜故园菊， 。
初级默写二：
，无人送酒来。
，应傍战场开。
进阶默写一：
强 ，无 。
遥 ，应 。
进阶默写二：
去， 来。
菊， 开。
理解性默写：
译文：九月九日重阳佳节，我勉强登上高处远眺，然而在这战乱的行军途中，没有谁能送酒来。原句：
译文：我心情沉重地遥望我的故乡长安，那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
原句：
全文默写：
， 。
， 。
- 节奏划分及断句：
强欲/登高去，无人/送酒来。
遥怜/故园菊，应傍/战场开。
多音字参考列表
-
强[強]（读音：qiǎng，qiáng，jiàng）
-
应[]（读音：yìng，yīng）
-
傍[傍]（读音：bàng，pàng）
欢迎留言/纠错(共有信息19条))
网友留言
- 【第17楼】有这个古诗文太方便了
- 古文之家网友:120.23.***发表于（2024/8/23）
- 【第16楼】怜：怜爱
- 古文之家网友千患缘k:21.***发表于（2023/11/12）
- 【第15楼】岑参的参应该读can
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/7/29）
- 【第14楼】贡献条目场 拼音错了，应该是三声
- 古文之家网友魂消三界4l:.***发表于（2021/7/30）
- 【第14_1楼】非常感谢来自热心读者｛魂消三界4l：124。95。*。*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。再次感谢您的积极参与。
- 古文之家小编回复于（2021/7/30）
- 【第13楼】全部不对
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/11/12）
- 【第12楼】好着呢
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/10/7）
- 【第11楼】为什么没有朗读
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/7）
- 【第10楼】非常好要是有翻译就更好了
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/6）
- 【第9楼】。。。
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/29）
- 【第8楼】很棒，非常好
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/22）
- 【第7楼】文字版下半首翻译漏掉了
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/22）
- 【第6楼】针布戳
- 古文之家网友老嘴巴4:11.***发表于（2022/5/18）
- 【第5楼】很不错😀
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/2/9）
- 【第4楼】强应该是二声
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/1/25）
- 【第4_1楼】可参照人民教育出版社的《初中生必备古诗词》第（22）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2022/10/17）
- 【第3楼】具体没有什么情况
- 古文之家网友百度网友:22.***发表于（2021/7/23）
- 【第2楼】好厉害
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/12/3）
- 【第1楼】pgaag
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/7/24）
