| shuāng | tiān | xiǎo | jiǎo | · | zhòng | lái | duì | jiǔ |
| 霜 | 天 | 晓 | 角 | · | 重 | 来 | 对 | 酒 |
| nà | lán | xìng | dé |
| 纳 | 兰 | 性 | 德 |
| zhòng | lái | duì | jiǔ | ， | shé | jìn | fēng | qián | liǔ | 。 | ||||
| 重 | 来 | 对 | 酒 | ， | 折 | 尽 | 风 | 前 | 柳 | 。 | ||||
| ruò | wèn | kàn | huā | qíng | xù | ， | sì | dāng | rì | 、 | zěn | néng | gòu | 。 |
| 若 | 问 | 看 | 花 | 情 | 绪 | ， | 似 | 当 | 日 | 、 | 怎 | 能 | 彀 | 。 |
| xiū | wéi | xī | fēng | shòu | ， | tòng | yǐn | pín | sāo | shǒu | 。 | |||
| 休 | 为 | 西 | 风 | 瘦 | ， | 痛 | 饮 | 频 | 搔 | 首 | 。 | |||
| zì | gǔ | qīng | yíng | bái | bì | ， | tiān | yǐ | zǎo | ān | pái | jiù | 。 | |
| 自 | 古 | 青 | 蝇 | 白 | 璧 | ， | 天 | 已 | 早 | 安 | 排 | 就 | 。 |
重来对酒，折尽风前柳。
若问看花情绪，似当日、怎能彀。
休为西风瘦，痛饮频搔首。
自古青蝇白璧，天已早安排就。
