yú | měi | rén | · | chūn | qíng | zhī | dào | lí | huā | báo |
虞 | 美 | 人 | · | 春 | 情 | 只 | 到 | 梨 | 花 | 薄 |
nà | lán | xìng | dé |
纳 | 兰 | 性 | 德 |
chūn | qíng | zhī | dào | lí | huā | báo | , | piàn | piàn | cuī | líng | luò | 。 | ||||
春 | 情 | 只 | 到 | 梨 | 花 | 薄 | , | 片 | 片 | 催 | 零 | 落 | 。 | ||||
xī | yáng | hé | shì | jìn | huáng | hūn | , | bú | dào | rén | jiān | yóu | yǒu | wèi | zhāo | hún | 。 |
夕 | 阳 | 何 | 事 | 近 | 黄 | 昏 | , | 不 | 道 | 人 | 间 | 犹 | 有 | 未 | 招 | 魂 | 。 |
yín | jiān | bié | mèng | dāng | shí | jù | , | mì | wǎn | tóng | xīn | jù | 。 | ||||
银 | 笺 | 别 | 梦 | 当 | 时 | 句 | , | 密 | 绾 | 同 | 心 | 苣 | 。 | ||||
wéi | yī | pàn | zuò | mèng | zhōng | rén | , | suǒ | xiàng | huà | tú | qīng | yè | huàn | zhēn | zhēn | 。 |
为 | 伊 | 判 | 作 | 梦 | 中 | 人 | , | 索 | 向 | 画 | 图 | 清 | 夜 | 唤 | 真 | 真 | 。 |
春情只到梨花薄,片片催零落。
夕阳何事近黄昏,不道人间犹有未招魂。
银笺别梦当时句,密绾同心苣。
为伊判作梦中人,索向画图清夜唤真真。