shǎo | nián | yóu | · | suàn | lái | hǎo | jǐng | zhī | rú | sī |
少 | 年 | 游 | · | 算 | 来 | 好 | 景 | 只 | 如 | 斯 |
nà | lán | xìng | dé |
纳 | 兰 | 性 | 德 |
suàn | lái | hǎo | jǐng | zhī | rú | sī | , | wéi | xǔ | yǒu | qíng | zhī | 。 | ||
算 | 来 | 好 | 景 | 只 | 如 | 斯 | , | 惟 | 许 | 有 | 情 | 知 | 。 | ||
xún | cháng | fēng | yuè | , | děng | xián | tán | xiào | , | chēng | yì | jí | xiàng | yí | 。 |
寻 | 常 | 风 | 月 | , | 等 | 闲 | 谈 | 笑 | , | 称 | 意 | 即 | 相 | 宜 | 。 |
shí | nián | qīng | niǎo | yīn | chén | duàn | , | wǎng | shì | bú | shèng | sī | 。 | ||
十 | 年 | 青 | 鸟 | 音 | 尘 | 断 | , | 往 | 事 | 不 | 胜 | 思 | 。 | ||
yī | gōu | cán | zhào | , | bàn | lián | fēi | xù | , | zǒng | shì | nǎo | rén | shí | 。 |
一 | 钩 | 残 | 照 | , | 半 | 帘 | 飞 | 絮 | , | 总 | 是 | 恼 | 人 | 时 | 。 |
算来好景只如斯,惟许有情知。
寻常风月,等闲谈笑,称意即相宜。
十年青鸟音尘断,往事不胜思。
一钩残照,半帘飞絮,总是恼人时。