chū | dù | kǒu | zhàn | · | xīn | chǒu |
初 | 度 | 口 | 占 | · | 辛 | 丑 |
wáng | fū | zhī |
王 | 夫 | 之 |
xīn | mǎi | zhū | yú | bàn | mǔ | táng | , | tái | qīn | chuáng | zú | yuè | qīn | qiáng | 。 |
新 | 买 | 茱 | 萸 | 半 | 亩 | 堂 | , | 苔 | 侵 | 床 | 足 | 月 | 侵 | 墙 | 。 |
tiān | yá | fāng | cǎo | mí | guī | lù | , | bìng | yè | hái | jìn | yī | yè | shuāng | 。 |
天 | 涯 | 芳 | 草 | 迷 | 归 | 路 | , | 病 | 叶 | 还 | 禁 | 一 | 夜 | 霜 | 。 |
新买茱萸半亩堂,苔侵床足月侵墙。
天涯芳草迷归路,病叶还禁一夜霜。