dào | wáng | · | jun1 | zì | chuí | qiān | gǔ |
悼 | 亡 | · | 君 | 自 | 垂 | 千 | 古 |
shāng | jǐng | lán |
商 | 景 | 兰 |
jun1 | zì | chuí | qiān | gǔ | , | wú | yóu | liàn | yī | shēng | 。 |
君 | 自 | 垂 | 千 | 古 | , | 吾 | 犹 | 恋 | 一 | 生 | 。 |
jun1 | chén | yuán | dà | jiē | , | ér | nǚ | yì | rén | qíng | 。 |
君 | 臣 | 原 | 大 | 节 | , | 儿 | 女 | 亦 | 人 | 情 | 。 |
shé | kǎn | shēng | qián | shì | , | yí | bēi | sǐ | hòu | míng | 。 |
折 | 槛 | 生 | 前 | 事 | , | 遗 | 碑 | 死 | 后 | 名 | 。 |
cún | wáng | suī | yì | lù | , | zhēn | bái | běn | xiàng | chéng | 。 |
存 | 亡 | 虽 | 异 | 路 | , | 贞 | 白 | 本 | 相 | 成 | 。 |
君自垂千古,吾犹恋一生。
君臣原大节,儿女亦人情。
折槛生前事,遗碑死后名。
存亡虽异路,贞白本相成。