jué | zéi | chén | hú | qiān | guāng |
绝 | 贼 | 臣 | 胡 | 谦 | 光 |
yán | ěr | méi |
阎 | 尔 | 梅 |
zéi | chén | bú | zì | liàng | , | chēng | yǔ | shì | gù | rén | 。 |
贼 | 臣 | 不 | 自 | 量 | , | 称 | 予 | 是 | 故 | 人 | 。 |
gǎn | yǐ | shū | zhāo | yǔ | , | jì | yǔ | yǔ | tóng | chén | 。 |
敢 | 以 | 书 | 招 | 予 | , | 冀 | 予 | 与 | 同 | 尘 | 。 |
yī | xiào | zhì | fú | dá | , | xiāo | rán | hú | shuǐ | bīn | 。 |
一 | 笑 | 置 | 弗 | 答 | , | 萧 | 然 | 湖 | 水 | 滨 | 。 |
hú | shuǐ | jīng | shuāng | bì | , | shù | guāng | cuì | chū | yún | 。 |
湖 | 水 | 经 | 霜 | 碧 | , | 树 | 光 | 翠 | 初 | 匀 | 。 |
qī | zǐ | gān | zuò | kǔ | , | hūn | xiǎo | yì | chōng | xīn | 。 |
妻 | 子 | 甘 | 作 | 苦 | , | 昏 | 晓 | 役 | 舂 | 薪 | 。 |
guó | jiā | yǒu | fèi | xìng | , | wú | dào | yǒu | qū | shēn | 。 |
国 | 家 | 有 | 废 | 兴 | , | 吾 | 道 | 有 | 诎 | 申 | 。 |
wěi | shé | tīng | dà | mìng | , | róu | qì | zhuǎn | shí | xīn | 。 |
委 | 蛇 | 听 | 大 | 命 | , | 柔 | 气 | 转 | 时 | 新 | 。 |
shēng | sǐ | fēi | wǒ | yú | , | dàn | yú | rǔ | cǐ | shēn | 。 |
生 | 死 | 非 | 我 | 虞 | , | 但 | 虞 | 辱 | 此 | 身 | 。 |
贼臣不自量,称予是故人。
敢以书招予,冀予与同尘。
一笑置弗答,萧然湖水滨。
湖水经霜碧,树光翠初匀。
妻子甘作苦,昏晓役舂薪。
国家有废兴,吾道有诎申。
委蛇听大命,柔气转时新。
生死非我虞,但虞辱此身。