- 运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。
- 交了不好的运气我又能怎么办呢，想摆脱却被碰得头破血流。
- 破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。
- 破帽遮脸穿过热闹的集市，像用漏船载酒驶于水中一样危险。
- 横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。
- 横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人，俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
- 躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。
- 坚守自己的志向和立场永不改变，不管外面的环境发生怎样的变化。
《自嘲》拼音版、节奏划分及断句，可打印PDF文档下载鲁迅
《自嘲》由鲁迅创作本页最后更新时间：2026/10/6 10:48:29
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
- zì
自cháo
嘲
- lǔ
鲁xùn
迅
- yùn
运βiāo
交huá
华gài
盖yù
欲hé
何qiú
求
，wèi
未gǎn
敢fān
翻shēn
身yǐ
已pèng
碰tωu
头
。 - pò
破mào
帽zhē
遮yán
颜guò
过nào
闹shì
市
，lòu
漏chuán
船zài
载βiǔ
酒fàn
泛zhōng
中liú
流
。 - héng
横méi
眉lěng
冷duì
对qiān
千fū
夫zhǐ
指
，fǔ
俯shǒu
首gān
甘wéi
为rú
孺zǐ
子niú
牛
。 - duǒ
躲βìn
进xiǎo
小lωu
楼chéng
成yī
一tǒng
统
，guǎn
管tā
他dōng
冬xià
夏yǔ
与chūn
春qiū
秋
。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《中华优秀古诗文诵读本 小学版 》中华书局，《古代汉语常用字字典》 商务印书馆 2017年版，
全文详解
- 节奏划分及断句：
运交华盖/欲何求，未敢翻身/已碰头。
破帽遮颜/过闹市，漏船载酒/泛中流。
横眉冷对/千夫指，俯首甘为/孺子牛。
躲进小楼/成一统，管他冬夏/与春秋。
多音字参考列表
- 华[華]（读音：huá，huà，huā）
- 何[何]（读音：hé，hè，hē）
- 过[過]（读音：guò，guō）
- 载[載]（读音：zài，zǎi）
- 中[中]（读音：zhòng，zhōng）
- 夫[夫]（读音：fú，fū）
- 为[為]（读音：wéi，wèi）
- 一[一]（读音：yī）
欢迎留言/纠错(共有信息4条)
网友留言
- 【第3楼】可以加上意思
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/12/5）
- 【第3_1楼】有译文的。
- 古文之家小编回复于（2023/12/5）
- 【第2楼】不错
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/13）
- 【第1楼】运交错了
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/12/8）
同名作品
鲁迅作品推荐