yú | měi | rén | · | huái | yīn | bié | yuàn | yí | qīng | zhòu |
虞 | 美 | 人 | · | 槐 | 阴 | 别 | 院 | 宜 | 清 | 昼 |
yuán | hǎo | wèn |
元 | 好 | 问 |
huái | yīn | bié | yuàn | yí | qīng | zhòu | , | rù | zuò | chūn | fēng | xiù | 。 |
槐 | 阴 | 别 | 院 | 宜 | 清 | 昼 | , | 入 | 座 | 春 | 风 | 秀 | 。 |
měi | rén | tú | zǐ | ā | shuí | liú | 。 | ||||||
美 | 人 | 图 | 子 | 阿 | 谁 | 留 | 。 | ||||||
dōu | shì | xuān | hé | míng | bǐ | , | nèi | jiā | shōu | 。 | |||
都 | 是 | 宣 | 和 | 名 | 笔 | , | 内 | 家 | 收 | 。 | |||
yīng | yīng | yàn | yàn | fèn | fēi | hòu | , | fěn | dàn | lí | huā | shòu | 。 |
莺 | 莺 | 燕 | 燕 | 分 | 飞 | 后 | , | 粉 | 淡 | 梨 | 花 | 瘦 | 。 |
zhī | chú | sū | xiǎo | bú | fēng | liú | 。 | ||||||
只 | 除 | 苏 | 小 | 不 | 风 | 流 | 。 | ||||||
xié | chā | yī | zhī | xuān | cǎo | , | fèng | chāi | tóu | 。 | |||
斜 | 插 | 一 | 枝 | 萱 | 草 | , | 凤 | 钗 | 头 | 。 |
槐阴别院宜清昼,入座春风秀。
美人图子阿谁留。
都是宣和名笔,内家收。
莺莺燕燕分飞后,粉淡梨花瘦。
只除苏小不风流。
斜插一枝萱草,凤钗头。