古文之家会员中心访问手机版

卢挚沉醉东风·七夕一句一译带拼音句译版可打印PDF文档

《沉醉东风·七夕》由卢挚创作
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/10/6 11:33:17
  • chén
    沉
    zuì
    醉
    dōng
    东
    fēng
    风
     
    ·
    qī
    七
    xī
    夕
  •  
    〔
    yuán
    元
     
    〕
    lú
    卢
    zhì
    挚
  • 〔1〕
     
    yín
    银
    zβú
    烛
    lěng
    冷
    qiū
    秋
    guāng
    光
    βuà
    画
    pínɡ
    屏
     
    ,
    bì
    碧
    tiān
    天
    qíng
    晴
    yγ
    夜
    jìng
    静
    xián
    闲
    tíng
    亭
     
    。
  • ▓译:白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。
  • 〔2〕
     
    zβū
    蛛
    sī
    丝
    dù
    度
    xiù
    绣
    zβēn
    针
     
    ,
    lωng
    龙
    sβγ
    麝
    fén
    焚
    jīn
    金
    dǐng
    鼎
     
    。
  • ▓译:妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香。
  • 〔3〕
     
    qìng
    庆
    rén
    人
    jiān
    间
    qī
    七
    xī
    夕
    jiā
    佳
    lìng
    令
     
    。
  • ▓译:人们都在庆祝人间七夕这个佳节。
  • 〔4〕
     
    wò
    卧
    kàn
    看
    qiān
    牵
    niú
    牛
    zβī
    织
    nǚ
    女
    xīng
    星
     
    ,
    yuγ
    月
    zβuǎn
    转
    guò
    过
    wú
    梧
    tωng
    桐
    sβù
    树
    yǐng
    影
     
    。
  • ▓译:躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    卢挚作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。