毛泽东七律·答友人一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《七律·答友人》由毛泽东创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/6/14 0:33:50
- qī
七lǜ
律·
·dá
答yǒu
友rén
人
- máo
毛zé
泽dōng
东
- 〔1〕
jiω
九yí
嶷shγn
山shàng
上bái
白yún
云fēi
飞
，dì
帝βǐ
子chéng
乘fēng
风xià
下cuì
翠wēi
微
。 - ▓译：九嶷山顶白云浮动，两位仙子般的女子乘着清风飘然下山。
- 〔2〕
bγn
斑βhú
竹yì
一βhī
枝qiγn
千dī
滴lèi
泪
，hóng
红xiá
霞wàn
万duǒ
朵bǎi
百chóng
重yī
衣
。 - ▓译：翠绿的竹叶上泪光点点，漫天红霞仿佛被天风编织成华美的衣裳。
- 〔3〕
dòng
洞tíng
庭bō
波yǒng
涌lián
连tiγn
天xuě
雪
，cháng
长dǎo
岛rén
人gē
歌dòng
动dì
地shī
诗
。 - ▓译：洞庭湖波涛翻涌激起层层白浪，橘子洲头传来震撼人心的慷慨歌声。
- 〔4〕
wǒ
我yù
欲yīn
因βhī
之mèng
梦liáo
寥kuò
廓
，fú
芙róng
蓉guó
国lǐ
里jìn
尽βhγo
朝huī
晖
。 - ▓译：此情此景让我魂牵故国壮丽山河，朝霞正映照着我芙蓉绽放的故乡。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
