杜审言登襄阳城一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《登襄阳城》由杜审言创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 16:53:28
- dēng
登xiāng
襄yáng
阳chéng
城
-
〔táng
唐
〕dù
杜shěn
审yán
言
- 〔1〕
lǚ
旅kè
客sān
三βiū
秋zhì
至
，cénɡ
层chénɡ
城sì
四wàng
望kāi
开
。 - ▓译：我客游他乡，不期然已到了九月，现在站在这城头上放眼四望，顿觉景象开阔。
- 〔2〕
chω
楚shān
山héng
横dì
地chū
出
，hàn
汉shuǐ
水jiē
接tiān
天huí
回
。 - ▓译：楚山横亘，耸出地面，汉水水势浩淼，仿佛与云天相连，转折迂回而去。
- 〔3〕
guān
冠gài
盖fēi
非xγn
新lǐ
里
，zhāng
章huá
华jí
即jiù
旧tái
台
。 - ▓译：冠盖里已名不副实，不再与现在的情形相称了，章华台也只能代称旧日的台榭。
- 〔4〕
xí
习chí
池fēng
风jǐng
景yì
异
，guγ
归lù
路mǎn
满chén
尘āi
埃
。 - ▓译：习池的风景已与当年不同了，不再有那种清幽之美，归路所见，满目尘埃。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
杜审言作品推荐
相关内容：