王昌龄塞上曲·其一一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《塞上曲·其一》由王昌龄创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/9/14 22:13:54
- sài
塞shàng
上qǔ
曲
-
〔táng
唐
〕wáng
王chāng
昌líng
龄
- 〔1〕
cβán
蝉míng
鸣kōng
空sāng
桑lín
林
，bā
八yuè
月xiāo
萧guān
关dào
道
。 - ▓译：知了在光秃的桑树林中鸣叫，八月的萧关道上秋高气爽。
- 〔2〕
cβū
出sài
塞rω
入sài
塞βán
寒
，cβω
处cβω
处βuáng
黄lú
芦cǎo
草
。 - ▓译：出塞后再回到塞内，气候渐渐转冷，关内关外到处都是枯黄的芦草。
- 〔3〕
cóng
从lái
来yōu
幽bīng
并kè
客
，jiγ
皆gòng
共cβén
尘sβā
沙lǎo
老
。 - ▓译：自古以来，河北山西的英雄豪杰，一生都与风沙尘土相伴，直到老去。
- 〔4〕
mò
莫xué
学yóu
游xiá
侠ér
儿
，jīn
矜kuā
夸zǐ
紫liú
骝βǎo
好
。 - ▓译：不要学那些自以为是的游侠儿，得意洋洋地炫耀自己的骏马。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息5条))
网友留言
- 【第3楼】贡献条目题目∶塞上曲
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/11/19）
- 【第3_1楼】非常感谢来自热心读者｛[手机用户]：150。138。*。*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。
- 古文之家小编回复于（2021/11/20）
- 【第2楼】我想要带拼音的图片
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/8/13）
- 【第1楼】这首应为王昌龄《塞下曲》四首其一,望查证
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/8/2）
- 【第1_1楼】感谢来自热心读者｛[手机用户]:183.228.*.*｝的纠错指正,本文已经过人工核对,据《全唐诗》中华书局1420页,此为塞下曲四首其一,但据《唐诗三百首》,又作塞上曲.本文暂以《全唐诗》为准.再次感谢您的参与！
- 古文之家网友:119.86.***发表于（2020/8/2）
