杜牧金谷园一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《金谷园》由杜牧创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 14:53:54
- jīn
金gǔ
谷yuán
园
-
〔táng
唐dài
代
〕dù
杜mù
牧
- 〔1〕
fán
繁huá
华shì
事sàn
散zhú
逐xiāng
香chén
尘
，liú
流shuǐ
水wú
无βíng
情cǎo
草zì
自chūn
春
。 - ▓译：繁华的往事，就像香尘一样飘散得无影无踪，流水虽然无情，但野草却每年都用碧绿迎接春天的到来。
- 〔2〕
rì
日mω
暮dōng
东fγng
风yuàn
怨tí
啼niǎo
鸟
，luò
落huā
花yóu
犹sì
似zhuì
坠lóu
楼rén
人
。 - ▓译：鸟儿在悲鸣，傍晚时分随着东风传来声声哀啼，落花纷纷扬扬，仿佛是为了石崇坠楼的绿珠美人而飘落。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息3条)
网友留言
- 【第3楼】太好啦😁
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/21）
- 【第2楼】我总是用你的古诗背
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/8/28）
- 【第1楼】太棒了！
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/4/21）
