白居易钱塘湖春行一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《钱塘湖春行》由白居易创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/2/20 1:00:15
- qián
钱táng
塘hú
湖chūn
春xíng
行
-
〔táng
唐dài
代
〕bái
白jū
居yì
易
- 〔1〕
gū
孤shān
山sì
寺běi
北jiǎ
贾tíng
亭xī
西
，shuǐ
水miàn
面chū
初píng
平yún
云jiǎo
脚dī
低
。 - ▓译：从孤山寺的北边到贾亭的西边，湖上的春水刚刚涨满，与堤岸齐平，天上的白云低垂，仿佛和湖面的波浪连成了一片。
- 〔2〕
jǐ
几chù
处zǎo
早yīng
莺zhēng
争nuǎn
暖shù
树
，shuí
谁jiā
家xīn
新yàn
燕zhuó
啄chūn
春ní
泥
。 - ▓译：有几只早起的黄莺争先恐后地飞向阳光洒满的树木上栖息，不知是谁家新来的燕子正忙着衔泥筑巢。
- 〔3〕
luàn
乱huā
花jiàn
渐yù
欲mí
迷rγn
人yǎn
眼
，βiǎn
浅cǎo
草cái
才nγng
能mω
没mǎ
马tí
蹄
。 - ▓译：五彩缤纷的春花开得越来越多，渐渐让人眼花缭乱，浅浅的春草才刚刚长高，刚好能遮住马蹄。
- 〔4〕
zuì
最ài
爱hú
湖dōng
东xíng
行bù
不zú
足
，lǜ
绿yáng
杨yīn
阴lǐ
里bái
白shā
沙dī
堤
。 - ▓译：我最喜欢西湖东边的景色，怎么看也看不厌，特别是那绿杨掩映下的白沙堤。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息20条))
网友留言
- 【第20楼】没错啊
- 古文之家网友:61.155.***发表于（2022/8/20）
- 【第19楼】谁的读音错了，应该是shéi
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/3）
- 【第18楼】简直太好了，这里样样都有，对我有很大的帮助
- 古文之家网友:61.155.***发表于（2022/8/2）
- 【第17楼】不错！就是有个字写错了。👍👍👏
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/15）
- 【第16楼】……………………：
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/15）
- 【第15楼】啧啧啧爷们E66的门的呢嗯嗯
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/15）
- 【第14楼】😁不错😁挺好😁
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/4/18）
- 【第13楼】nb
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/4/12）
- 【第12楼】 ໂ😆ໃ ໂ😆ໃ
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/4/5）
- 【第11楼】👍👍👍👍
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/2/12）
- 【第10楼】你们有一个字写错了
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/2/12）
- 【第9楼】直好！！！！！！！！！！！！！！！！！
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/2/7）
- 【第8楼】这个可以，真的很好！😄
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/2/3）
- 【第7楼】不应该是绿树阴里白沙堤吗？
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/1/29）
- 【第6楼】666
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/8/15）
- 【第5楼】🤙🤙🤙🤙🤙🤙👍👍
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/8/1）
- 【第4楼】啥也不是,散会
- 古文之家网友:171.14.***发表于（2020/7/31）
- 【第3楼】👍👍👍
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/7/31）
- 【第2楼】这个是注音版的,真的很好.我保证马上回.
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/30）
- 【第1楼】.....
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/30）
