韦应物夕次盱眙县一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《夕次盱眙县》由韦应物创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/9/14 22:13:58
- xī
夕cì
次xū
盱yí
眙xiàn
县
-
〔táng
唐
〕wéi
韦yìng
应wù
物
- 〔1〕
luò
落fān
帆dòu
逗huái
淮βhèn
镇
，tíng
停fǎng
舫lín
临gū
孤yì
驿
。 - ▓译：把船帆落下，留在淮水岸边的小镇，小船停靠在孤零零的驿站。
- 〔2〕
hào
浩hào
浩fēng
风qǐ
起bō
波
，míng
冥míng
冥rì
日chén
沉xγ
夕
。 - ▓译：大风突然刮起，广阔的江面上掀起了波浪，不知不觉间，太阳就要落山了。
- 〔3〕
rén
人guγ
归shān
山guō
郭àn
暗
，yàn
雁xià
下lú
芦βhōu
洲bái
白
。 - ▓译：人们陆续回到家中，山城也渐渐暗了下来，大雁飞进了芦苇丛中，四周静悄悄的，只看到一片白色的芦花。
- 〔4〕
dú
独yè
夜yì
忆qín
秦guān
关
，tγng
听βhōng
钟wèi
未mián
眠kè
客
。 - ▓译：夜晚，孤独的我思念起家乡秦川，听着远处传来的钟声，恐怕只有我这个游子会彻夜难眠了。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息3条))
网友留言
- 【第2楼】加上朝代更好
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/4/9）
- 【第2_1楼】很多同学对朝代纠缠不清，去年更好。
- 古文之家小编回复于（2023/4/9）
- 【第1楼】很好
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/28）
