韦应物长安遇冯著一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《长安遇冯著》由韦应物创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 16:12:50
- cháng
长ān
安yù
遇féng
冯zhù
著
-
〔táng
唐
〕wéi
韦yìng
应wù
物
- 〔1〕
kè
客cóng
从dōng
东fγng
方lái
来
，yī
衣shàng
上bà
灞líng
陵yǔ
雨
。 - ▓译：你从东方返回长安，衣裳上还带着灞陵的春雨。
- 〔2〕
wèn
问kè
客hé
何wéi
为lái
来
，cǎi
采shγn
山yīn
因mǎi
买fǔ
斧
。 - ▓译：请问你这次来是为了什么，你说是为了开山伐木买斧头。
- 〔3〕
míng
冥míng
冥huγ
花zhèng
正kγi
开
，yáng
飏yáng
飏yàn
燕xīn
新rǔ
乳
。 - ▓译：春雨绵绵中百花绽放，和风习习里燕子哺育新雏。
- 〔4〕
zuó
昨bié
别βīn
今yǐ
已chωn
春
，bìn
鬓sī
丝shēng
生βǐ
几lǚ
缕
。 - ▓译：自去年一别如今又到了春天，双鬓间又新增了几缕银丝？
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息4条)
网友留言
- 【第3楼】贡献条目问客何为来的为不应该是二声吗？
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2026/7/6）
- 【第3_1楼】非常感谢来自热心读者｛[手机用户]:113.120.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对相关内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
- 古文之家小编回复于（2026/7/6）
- 【第2楼】谢谢你啦🌹🌷🌹🌷
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/6/11）
- 【第1楼】😘😘😘(｡•ˇ‸ˇ•｡)😘😘😘🇯🇵🇨🇳🇨🇳
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/18）
