古文之家会员中心访问手机版

孟浩然清明日宴梅道士房一句一译带拼音句译版可打印PDF文档

《清明日宴梅道士房》由孟浩然创作
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/10/6 16:31:34
  • qīng
    清
    míng
    明
    rì
    日
    yàn
    宴
    méi
    梅
    dào
    道
    shì
    士
    fáng
    房
  •  
    〔
    táng
    唐
     
    〕
    mèng
    孟
    hào
    浩
    rán
    然
  • 〔1〕
     
    lín
    林
    wò
    卧
    chóu
    愁
    chūn
    春
    βìn
    尽
     
    ,
    qiān
    搴
    wéi
    帷
    lǎn
    览
    wω
    物
    huá
    华
     
    。
  • ▓译:悠闲地躺在山林中,正烦恼着春天的时光即将消逝,于是掀开帘子,欣赏外面的美景。
  • 〔2〕
     
    hū
    忽
    féng
    逢
    qīng
    青
    niǎo
    鸟
    shǐ
    使
     
    ,
    yāo
    邀
    rω
    入
    chì
    赤
    sōng
    松
    βiā
    家
     
    。
  • ▓译:突然遇到了送信的使者,原来是赤松子邀请我去他家做客。
  • 〔3〕
     
    dān
    丹
    zào
    灶
    chū
    初
    kāi
    开
    huǒ
    火
     
    ,
    xiān
    仙
    táo
    桃
    zhèng
    正
    fā
    发
    huā
    花
     
    。
  • ▓译:炼丹的金炉刚刚点燃火焰,院子中的仙桃树也恰巧开满了花朵。
  • 〔4〕
     
    tóng
    童
    yán
    颜
    ruò
    若
    kě
    可
    zhω
    驻
     
    ,
    hé
    何
    xī
    惜
    zuì
    醉
    liú
    流
    xiá
    霞
     
    。
  • ▓译:如果仙人真的能够让人保持年轻的容颜,那又何必吝惜醉饮那使人返老还童的仙酒呢?
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息1条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    孟浩然作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。