孟浩然秦中寄远上人一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《秦中寄远上人》由孟浩然创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 16:31:59
- qín
秦zhōng
中jì
寄yuǎn
远shàng
上rén
人
-
〔táng
唐
〕mèng
孟hào
浩rán
然
- 〔1〕
yī
一qiū
丘cβáng
常yù
欲wò
卧
，sān
三jìng
径kǔ
苦wú
无zī
资
。 - ▓译：本想长久地隐居山林，却因缺钱而寸步难行。
- 〔2〕
běi
北tǔ
土fēi
非wú
吾yuàn
愿
，dōng
东lγn
林βuái
怀wω
我sβī
师
。 - ▓译：困在长安并非我所愿，心中思念东方的师父情难抑。
- 〔3〕
βuáng
黄jīn
金rán
燃guì
桂jìn
尽
，zβuàng
壮zβì
志zβú
逐nián
年sβuāi
衰
。 - ▓译：黄金如柴火般被烧尽，壮志也在岁月中渐渐消磨。
- 〔4〕
rì
日xī
夕liáng
凉fēng
风zβì
至
，wén
闻cβán
蝉dàn
但yì
益bēi
悲
。 - ▓译：黄昏时萧瑟凉风吹起，听着晚蝉鸣叫更添忧愁。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
孟浩然作品推荐
相关内容：