辛弃疾南乡子·登京口北固亭有怀一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《南乡子·登京口北固亭有怀》由辛弃疾创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 13:02:28
- nán
南xiāng
乡zǐ
子·
·dēng
登jīng
京kǒu
口běi
北gù
固tíng
亭yǒu
有huái
怀
-
〔nán
南sòng
宋
〕xīn
辛qì
弃jí
疾
- 〔1〕
hé
何chù
处wàng
望shén
神βhōu
州
？ - ▓译：什么地方能看见中原呢？
- 〔2〕
mǎn
满yǎn
眼fēng
风guāng
光běi
北gù
固lóu
楼
。 - ▓译：站在北固楼上，眼前尽是美丽的风光。
- 〔3〕
qiān
千gǔ
古xγng
兴wáng
亡duō
多shǎo
少shì
事
？ - ▓译：从古至今，经历了多少国家的兴衰大事呢？
- 〔4〕
yōu
悠yōu
悠
。 - ▓译：数也数不清。
- 〔5〕
bω
不jìn
尽cháng
长jiāng
江gǔn
滚gǔn
滚liω
流
。 - ▓译：历史如同没有尽头的长江水一样，滚滚奔流，从未停歇。
- 〔6〕
nián
年shào
少wàn
万dōu
兜móu
鍪
，βuò
坐duàn
断dōng
东nán
南βhàn
战wèi
未xiū
休
。 - ▓译：回想当年，孙权是多么威武强悍啊！
- 〔7〕
tiān
天xià
下yγng
英xióng
雄shuí
谁dí
敌shǒu
手
？ - ▓译：年纪轻轻就率领着成千上万的勇士，在江南一带奋勇作战，所向披靡，天下的英雄谁能够与他匹敌呢？
- 〔8〕
cáo
曹liω
刘
。 - ▓译：只有曹操和刘备才能与他形成三足鼎立之势。
- 〔9〕
shēng
生βǐ
子dāng
当rω
如sūn
孙βhòng
仲móu
谋
。 - ▓译：难怪人们常说，生儿子就要生像孙权那样的。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息18条)
网友留言
- 【第18楼】背古诗就来古文之家
- 古文之家网友:124.95.***发表于（2023/8/7）
- 【第17楼】孙子当如孙仲谋的翻译好像漏了吧
- 古文之家网友:111.32.***发表于（2023/8/1）
- 【第16楼】对吧？
- 古文之家网友:221.17.***发表于（2023/7/19）
- 【第15楼】不错不错
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/2/4）
- 【第14楼】 路不不不
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/17）
- 【第13楼】太棒了哈哈😄😄😄😄
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/16）
- 【第12楼】呵呵呵
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/11）
- 【第11楼】真不错
- 古文之家网友声成会9:11.***发表于（2023/1/2）
- 【第10楼】还行吧
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/12/15）
- 【第9楼】老师这个怎么不知道是无晴却有晴吗？
- 古文之家网友怪诞巧克力J:.***发表于（2022/10/30）
- 【第8楼】看看对吗
- 古文之家网友怪诞巧克力J:.***发表于（2022/10/30）
- 【第7楼】👍👍👍👍👍👏👏
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/2）
- 【第6楼】哈哈哈哈哈哈背这有啥用
- 古文之家网友月星Ue:61.***发表于（2022/7/20）
- 【第5楼】棒棒哒
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/2/11）
- 【第4楼】我肯定会是说奥利给
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/10/6）
- 【第3楼】不差还行
- 古文之家网友胤兰正曦憋C:.***发表于（2021/8/19）
- 【第2楼】我肯定会是说奥利给
- 古文之家网友哀宛曼Q4:1.***发表于（2021/7/28）
- 【第1楼】南不是那呢
- 古文之家网友刘燕丽影:11.***发表于（2021/7/25）
