辛弃疾鹧鸪天·游鹅湖醉书酒家壁一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《鹧鸪天·游鹅湖醉书酒家壁》由辛弃疾创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 13:06:26
- zhè
鹧gū
鸪tiān
天
·yóu
游é
鹅hú
湖zuì
醉shū
书jiǔ
酒jiā
家bì
壁
-
〔nán
南sòng
宋
〕xīn
辛qì
弃jí
疾
- 〔1〕
chωn
春rù
入pínɡ
平yuán
原jì
荠cài
菜huā
花
，xīn
新gēng
耕yǔ
雨hòu
后luò
落qún
群yā
鸦
。 - ▓译：春天来临，平原之上恬静而又充满生机，白色的荠菜花开满了田野，土地刚刚耕好，又适逢春雨落下，群鸦在新翻的土地上觅食。
- 〔2〕
duō
多qínɡ
情bái
白βà
发chωn
春wú
无nài
奈
，wǎn
晚rì
日qīng
青lián
帘jiǔ
酒yì
易shē
赊
。 - ▓译：忽然之间适才令人心情舒爽的春色不见了，愁绪染白了头发，心情沉闷无奈，只好到小酒店去饮酒解愁。
- 〔3〕
xián
闲yì
意tài
态
，xì
细shēng
生yá
涯
。 - ▓译：村民们神态悠闲自在，生活过得井然有序。
- 〔4〕
niú
牛lán
栏xī
西pàn
畔yǒu
有sāng
桑má
麻
。 - ▓译：牛栏附近的空地上也种满了桑和麻。
- 〔5〕
qīng
青qún
裙gǎo
缟mèi
袂shuí
谁jiā
家nǚ
女
，qù
去chèn
趁cán
蚕shēng
生kàn
看wài
外jiā
家
。 - ▓译：春播即将开始，大忙季节就要到来，不知谁家的年轻女子，穿着白衣青裙，趁着大忙前的闲暇时光赶着去走娘家。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
辛弃疾作品推荐
相关内容：