古文之家会员中心访问手机版

李清照怨王孙·湖上风来波浩渺一句一译带拼音句译版可打印PDF文档

《怨王孙·湖上风来波浩渺》由李清照创作
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/10/6 13:20:33
  • yuàn
    怨
    wáng
    王
    sūn
    孙
    ·
    ·
    hú
    湖
    shàng
    上
    fēng
    风
    lái
    来
    bō
    波
    hào
    浩
    miǎo
    渺
  •  
    〔
    sòng
    宋
     
    〕
    lǐ
    李
    qīng
    清
    zhào
    照
  • 〔1〕
     
    hú
    湖
    shγng
    上
    fēng
    风
    lái
    来
    bō
    波
    hγo
    浩
    miǎo
    渺
     
    。
  • ▓译:微风轻轻吹过湖面,让人感觉水面更加广阔无边。
  • 〔2〕
     
    βiū
    秋
    yǐ
    已
    mù
    暮
     
    、
    hωng
    红
    xī
    稀
    xiāng
    香
    shǎo
    少
     
    。
  • ▓译:正值深秋时节,红花凋谢,香气也变得清淡。
  • 〔3〕
     
    shuǐ
    水
    guāng
    光
    shān
    山
    sè
    色
    yǔ
    与
    rén
    人
    βīn
    亲
     
    ,
    shuō
    说
    bú
    不
    jìn
    尽
     
    、
    wú
    无
    βiωng
    穷
    hǎo
    好
     
    。
  • ▓译:水光山色仿佛在和人亲近,唉,这种美妙的感觉,我真的难以用言语表达。
  • 〔4〕
     
    lián
    莲
    zǐ
    子
    yǐ
    已
    chéng
    成
    hé
    荷
    yè
    叶
    lǎo
    老
     
    。
  • ▓译:莲子已经熟透,荷叶也开始衰老。
  • 〔5〕
     
    βīng
    青
    lù
    露
    xǐ
    洗
     
    、
    píng
    萍
    huā
    花
    tīng
    汀
    cǎo
    草
     
    。
  • ▓译:清晨的露珠,清洗着水中的蘋花和汀上的水草。
  • 〔6〕
     
    mián
    眠
    shā
    沙
    ōu
    鸥
    lù
    鹭
    bù
    不
    huí
    回
    tωu
    头
     
    ,
    sì
    似
    yě
    也
    hèn
    恨
     
    、
    rén
    人
    guī
    归
    zǎo
    早
     
    。
  • ▓译:沙滩上休息的水鸟头也不回,好像在埋怨人们离开得太早。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息1条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    李清照作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。