陆游放翁家训一句一译带拼音句译版可打印PDF文档-文言文
《放翁家训》由陆游创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/12/19 1:05:28
- fàng
放wēng
翁jiā
家xùn
训
-
〔nán
南sòng
宋
〕lù
陆yóu
游
- 〔1〕
hòu
后shēng
生cái
才ruì
锐βhě
者
，βuì
最yì
易huài
坏
。 - ▓译：头脑灵活、才思敏捷的孩子，往往最容易学坏。
- 〔2〕
ruò
若yǒu
有βhγ
之
，fù
父xiōnɡ
兄dāng
当yǐ
以wéi
为yōu
忧
，bù
不kě
可yǐ
以wéi
为xǐ
喜yě
也
。 - ▓译：如果出现这样的情况，做长辈的应该把它当作一件令人忧虑的事，而不是一件值得高兴的事。
- 〔3〕
qiè
切xū
须cháng
常jiā
加jiǎn
简shù
束
，lìng
令shú
熟dú
读jγnɡ
经xué
学
，xùn
训yǐ
以kuān
宽hòu
厚ɡōnɡ
恭jǐn
谨
，wù
勿lìng
令yω
与fú
浮bó
薄βhě
者yóu
游chω
处
，βì
自cǐ
此shí
十xω
许nián
年
，βhì
志qù
趣βì
自chéng
成
。 - ▓译：一定要时常对他们进行约束和管教，让他们认真研读儒家经典，教导他们做人要宽容、厚道、恭敬、谨慎，不要让他们与轻浮浅薄的人交往，这样坚持十多年后，他们的志向和品性就会自然养成。
- 〔4〕
bù
不rán
然
，qí
其kě
可lǜ
虑βhγ
之shì
事
，gài
盖fēi
非yγ
一duān
端
。 - ▓译：如果不这样做，那些让人担忧的事情就不止一件了。
- 〔5〕
wú
吾cǐ
此yán
言
，hòu
后shēng
生βhγ
之yào
药shí
石yě
也
，gè
各xū
须jǐn
谨βhγ
之
，wú
毋yí
贻hòu
后huǐ
悔
。 - ▓译：我所说的这些话，是帮助年轻人改正错误、健康成长的良药，大家都应该认真对待，以免将来留下遗憾。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
陆游作品推荐
相关内容：