纳兰性德一络索·过尽遥山如画一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
别名：《洛阳春·过尽遥山如画》，《一络索·过尽遥山如画》由纳兰性德创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 11:34:48
- yí
一luò
络suǒ
索
·guò
过jìn
尽yáo
遥shān
山rú
如huà
画
-
〔qīng
清dài
代
〕nà
纳lán
兰xìng
性dé
德
- 〔1〕
guò
过jìn
尽yáo
遥shān
山rω
如huà
画
。 - ▓译：身着短衣，单枪匹马，走过一座座风景如画的山峦。
- 〔2〕
duǎn
短yγ
衣pǐ
匹mǎ
马
。 - ▓译：树木不敌秋霜，落叶纷纷飘坠。
- 〔3〕
xiāo
萧xiāo
萧luò
落mù
木bù
不shènɡ
胜βiū
秋
，mò
莫huí
回shǒu
首
、xié
斜yánɡ
阳xià
下
。 - ▓译：夕阳下，切莫回首望乡，这样只能徒增伤感。
- 〔4〕
bié
别shì
是róu
柔chánɡ
肠yíng
萦guà
挂
。 - ▓译：离家之后，与你彼此深深牵挂。
- 〔5〕
dài
待guγ
归cái
才bà
罢
。 - ▓译：只有等回家之后这牵挂才能放下。
- 〔6〕
βuè
却chóu
愁yōng
拥jì
髻xiàng
向dēng
灯βián
前
，shuō
说bu
不jìn
尽
、lí
离rén
人huà
话
。 - ▓译：到那时，我们会灯前相对，有着说不完的情话。
原文版本差异备注：
一络索：《昭代词选》作“一落索”，《草堂嗣响》作“洛阳春”。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
纳兰性德作品推荐
相关内容：