王国维如梦令·点滴空阶疏雨一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《如梦令·点滴空阶疏雨》由王国维创作
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/2/5 16:49:18
- rú
如mèng
梦lìng
令
·diǎn
点dī
滴kōng
空jiē
阶shū
疏yǔ
雨
-
〔qīng
清mò
末mín
民guó
國chū
初
〕wáng
王guó
国wéi
维
- 〔1〕
diǎn
点dγ
滴kōng
空jiē
阶shū
疏yǔ
雨
。 - ▓译:零星的雨滴落在台阶上。
- 〔2〕
tiáo
迢dì
递yán
严chénɡ
城ɡēnɡ
更ɡǔ
鼓
。 - ▓译:远处城池传来催更的鼓声。
- 〔3〕
shuì
睡qiǎn
浅mèng
梦chū
初chéng
成
,yòu
又bèi
被dōnɡ
东βēnɡ
风chuγ
吹qù
去
。 - ▓译:刚入睡不久,却被一阵寒风惊醒。
- 〔4〕
wω
无jù
据
。 - ▓译:没有凭据。
- 〔5〕
wω
无jù
据
。 - ▓译:梦境无凭梦才开始,就被这风吹得无影无踪。
- 〔6〕
xié
斜hàn
汉chuí
垂chuí
垂yù
欲shǔ
曙
。 - ▓译:窗外的银河已经垂得很低,天快亮了。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!