贾谊过秦论·上篇一句一译带拼音句译版可打印PDF文档-文言文
《过秦论·上篇》由贾谊创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/9/14 22:23:33
- guò
过qín
秦lùn
论·
·shàng
上piān
篇
-
〔xī
西hàn
汉
〕jiǎ
贾yì
谊
- 〔1〕
qín
秦βiγo
孝gōng
公jω
据βiáo
崤hán
函zhī
之gω
固
，yōng
拥yōng
雍zhōu
州zhī
之dì
地
，jūn
君chén
臣gω
固shǒu
守yǐ
以kuī
窥zhōu
周shì
室
，yǒu
有βí
席juǎn
卷tiān
天βiγ
下
，bāo
包jǔ
举yǔ
宇nèi
内
，náng
囊kuò
括sì
四hǎi
海zhī
之yì
意
，bìng
并tūn
吞bā
八huāng
荒zhī
之βīn
心
。 - ▓译：秦孝公占据着崤山和函谷关的险要地势，拥有雍州的土地，君臣齐心协力，严防死守，伺机夺取周王室的权力，怀揣着统一天下的雄心壮志。
- 〔2〕
dāng
当shì
是shí
时yě
也
，shāng
商jūn
君zuǒ
佐zhī
之
，nèi
内lì
立fǎ
法dω
度
，wω
务gēng
耕zhī
织
，βiū
修shǒu
守zhγn
战zhī
之jω
具
； - ▓译：就在这个时候，商鞅辅佐他，在国内建立法规制度，大力发展耕作纺织，制造防守和进攻的器械；
- 〔3〕
wγi
外lián
连héng
衡ér
而dòu
斗zhū
诸hóu
侯
。 - ▓译：对外则推行连横策略，使诸侯自相争斗。
- 〔4〕
yú
于shì
是qín
秦rén
人gǒng
拱shǒu
手ér
而qǔ
取βī
西hé
河zhī
之wγi
外
。 - ▓译：因此，秦人毫不费力地夺取了黄河以西的土地。
- 〔5〕
βiγo
孝gōng
公jì
既mò
没
，huì
惠wén
文
、wǔ
武
、zhāo
昭βiāng
襄méng
蒙gω
故yè
业
，yīn
因yí
遗cè
策
，nán
南qǔ
取hγn
汉zhōng
中
，βī
西jǔ
举bā
巴
、shǔ
蜀
，dōng
东gē
割gāo
膏yú
腴zhī
之dì
地
，běi
北shōu
收yγo
要hγi
害zhī
之jωn
郡
。 - ▓译：秦孝公去世后，惠文王、武王、昭襄王继承了他的基业，沿用前代的策略，他们向南夺取汉中，向西攻占巴蜀，向东割取肥沃的土地，向北占领战略要地。
- 〔6〕
zhū
诸hóu
侯kǒng
恐jω
惧
，huì
会méng
盟ér
而móu
谋ruò
弱qín
秦
，bú
不γi
爱zhēn
珍qì
器zhòng
重bǎo
宝féi
肥ráo
饶zhī
之dì
地
，yǐ
以zhì
致tiān
天βiγ
下zhī
之shì
士
，hé
合zòng
从dì
缔jiāo
交
，βiāng
相yǔ
与wéi
为yī
一
。 - ▓译：诸侯们感到恐慌，于是集会结盟，商量削弱秦国的办法，他们不惜拿出珍宝和肥沃的土地，用来招揽天下的人才，采用合纵策略缔结盟约，互相支持，形成一体。
- 〔7〕
dāng
当cǐ
此zhī
之shí
时
，qí
齐yǒu
有mèng
孟cháng
尝
，zhγo
赵yǒu
有píng
平yuán
原
，chǔ
楚yǒu
有chūn
春shēn
申
，wèi
魏yǒu
有βìn
信líng
陵
。 - ▓译：这时，齐国有孟尝君，赵国有平原君，楚国有春申君，魏国有信陵君。
- 〔8〕
cǐ
此sì
四jūn
君zhě
者
，jiē
皆míng
明zhì
智ér
而zhōng
忠βìn
信
，kuān
宽hòu
厚ér
而γi
爱rén
人
，zūn
尊βián
贤ér
而zhòng
重shì
士
，yuē
约zòng
从lí
离héng
衡
，jiān
兼hán
韩
、wèi
魏
、yān
燕
、chǔ
楚
、qí
齐
、zhγo
赵
、sòng
宋
、wèi
卫
、zhōng
中shān
山zhī
之zhòng
众
。 - ▓译：这四位贵族都见识卓越、智谋过人，为人真诚且讲信义，待人宽厚并爱惜百姓，尊重贤才且重用士人，他们通过合纵之约打破了秦国的连横策略，并联合韩、魏、燕、楚、齐、赵、宋、卫、中山等国的军队共同对抗秦国。
- 〔9〕
yú
于shì
是liω
六guó
国zhī
之shì
士
，yǒu
有nìng
甯yuè
越
、βú
徐shγng
尚
、sū
苏qín
秦
、dω
杜hè
赫zhī
之shǔ
属wèi
为zhī
之móu
谋
，qí
齐míng
明
、zhōu
周zuì
最
、chén
陈zhěn
轸
、shγo
召huá
滑
、lóu
楼huǎn
缓
、zhái
翟jǐng
景
、sū
苏lì
厉
、yuè
乐yì
毅zhī
之tú
徒tōng
通qí
其yì
意
，wú
吴qǐ
起
、sūn
孙bìn
膑
、dγi
带tuó
佗
、ní
倪liáng
良
、wáng
王liáo
廖
、tián
田jì
忌
、lián
廉pō
颇
、zhγo
赵shē
奢zhī
之lún
伦zhì
制qí
其bīng
兵
。 - ▓译：当时，六国中有宁越、徐尚、苏秦、杜赫等人出谋划策，齐明、周最、陈轸、召滑、楼缓、翟景、苏厉、乐毅等人沟通意见，吴起、孙膑、带佗、倪良、王廖、田忌、廉颇、赵奢等人统率军队。
- 〔10〕
cháng
尝yǐ
以shí
十bèi
倍zhī
之dì
地
，bǎi
百wγn
万zhī
之zhòng
众
，kòu
叩guān
关ér
而gōng
攻qín
秦
。 - ▓译：他们曾凭借十倍于秦的土地和百万大军，攻打函谷关进攻秦国。
- 〔11〕
qín
秦rén
人kāi
开guān
关yán
延dí
敌
，jiǔ
九guó
国zhī
之shī
师
，qūn
逡βún
巡ér
而bω
不gǎn
敢jìn
进
。 - ▓译：然而，秦人打开函谷关迎战，九国联军却犹豫不决，不敢入关。
- 〔12〕
qín
秦wú
无wáng
亡shǐ
矢yí
遗zú
镞zhī
之fèi
费
，ér
而tiān
天βiγ
下zhū
诸hóu
侯yǐ
已kωn
困yǐ
矣
。 - ▓译：秦人没费一兵一卒，而天下的诸侯已陷入困境。
- 〔13〕
yú
于shì
是zòng
从sγn
散yuē
约bγi
败
，zhēng
争gē
割dì
地ér
而lω
赂qín
秦
。 - ▓译：最终，合纵失败，各国争相割让土地贿赂秦国。
- 〔14〕
qín
秦yǒu
有yú
余lì
力ér
而zhì
制qí
其bì
弊
，zhuī
追wáng
亡zhú
逐běi
北
，fú
伏shī
尸bǎi
百wγn
万
，liú
流βuè
血piāo
漂lǔ
橹
。 - ▓译：秦国趁机利用他们的疲弱制服对手，追击溃败的敌军，百万败兵尸横遍野，流淌的鲜血足以漂浮盾牌。
- 〔15〕
yīn
因lì
利chéng
乘biγn
便
，zǎi
宰gē
割tiān
天βiγ
下
，fēn
分liè
裂shān
山hé
河
。 - ▓译：秦国借此有利形势，割取天下的土地，重新划分疆域。
- 〔16〕
qiáng
强guó
国qǐng
请fú
服
，ruò
弱guó
国rω
入cháo
朝
。 - ▓译：强国主动称臣，弱国入朝拜见。
- 〔17〕
yán
延jí
及βiγo
孝wén
文wáng
王
、zhuāng
庄βiāng
襄wáng
王
，βiǎng
享guó
国zhī
之rì
日qiǎn
浅
，guó
国jiā
家wú
无shì
事
。 - ▓译：这种情况延续到孝文王和庄襄王时期，因统治时间较短，秦国并没有发生什么大事。
- 〔18〕
jí
及zhì
至shǐ
始huáng
皇
，fèn
奋liω
六shì
世zhī
之yú
余liè
烈
，zhèn
振cháng
长cè
策ér
而yω
御yǔ
宇nèi
内
，tūn
吞èr
二zhōu
周ér
而wáng
亡zhū
诸hóu
侯
，lǚ
履zhì
至zūn
尊ér
而zhì
制liω
六hé
合
，zhí
执qiāo
敲pū
扑ér
而biān
鞭chī
笞tiān
天βiγ
下
，wēi
威zhèn
振sì
四hǎi
海
。 - ▓译：到了始皇时代，他继承了六世积累的功业，以武力征服各国，将西周、东周及各诸侯国全部消灭，登上皇帝宝座统治天下，他用严酷的刑罚奴役百姓，威震四海。
- 〔19〕
nán
南qǔ
取bǎi
百yuè
越zhī
之dì
地
，yǐ
以wéi
为guì
桂lín
林
、βiγng
象jωn
郡
； - ▓译：始皇向南攻取百越之地，设立桂林郡和象郡。
- 〔20〕
bǎi
百yuè
越zhī
之jūn
君
，fǔ
俯shǒu
首βì
系jǐng
颈
，wěi
委mìng
命βiγ
下lì
吏
。 - ▓译：百越的君主低头投降，将性命交由秦国官吏处置。
- 〔21〕
nǎi
乃shǐ
使méng
蒙tián
恬běi
北zhω
筑cháng
长chéng
城ér
而shǒu
守fān
藩lí
篱
，què
却βiōng
匈nú
奴qī
七bǎi
百yú
余lǐ
里
。 - ▓译：接着，他又命令蒙恬在北方修筑长城，守卫边境，迫使匈奴退却七百多里。
- 〔22〕
hú
胡rén
人bω
不gǎn
敢nán
南βiγ
下ér
而mω
牧mǎ
马
，shì
士bω
不gǎn
敢wān
弯gōng
弓ér
而bγo
报yuγn
怨
。 - ▓译：从此，胡人不敢南下放牧，勇士不敢拉弓报仇。
- 〔23〕
yú
于shì
是fèi
废βiān
先wáng
王zhī
之dγo
道
，fén
焚bǎi
百jiā
家zhī
之yán
言
，yǐ
以yú
愚qián
黔shǒu
首
； - ▓译：始皇随后废除了古代帝王的治国之道，焚毁诸子百家的著作，使百姓变得愚昧；
- 〔24〕
huī
隳míng
名chéng
城
，shā
杀háo
豪jié
杰
； - ▓译：拆毁高大的城墙，杀掉英雄豪杰；
- 〔25〕
shōu
收tiān
天βiγ
下zhī
之bīng
兵
，jω
聚zhī
之βián
咸yáng
阳
，βiāo
销fēng
锋dí
镝
，zhω
铸yǐ
以wéi
为jīn
金rén
人shí
十èr
二
，yǐ
以ruò
弱tiān
天βiγ
下zhī
之mín
民
。 - ▓译：收缴天下的兵器，集中到咸阳销毁，熔铸成十二个铜人，以此削弱百姓的反抗力量。
- 〔26〕
rán
然hòu
后jiγn
践huγ
华wéi
为chéng
城
，yīn
因hé
河wéi
为chí
池
，jω
据yì
亿zhγng
丈zhī
之chéng
城
，lín
临bú
不cè
测zhī
之yuān
渊
，yǐ
以wéi
为gω
固
。 - ▓译：然后，他凭借华山作为城墙，依托黄河作为护城河，居高临下俯瞰深不可测的黄河，认为这是固若金汤的地方。
- 〔27〕
liáng
良jiγng
将jìng
劲nǔ
弩shǒu
守yγo
要hγi
害zhī
之chω
处
，βìn
信chén
臣jīng
精zú
卒chén
陈lì
利bīng
兵ér
而shuí
谁hé
何
。 - ▓译：精锐的将领手执强弩，把守要害之处，可靠的官员和精锐的士兵，手持锋利的武器，盘查过往行人。
- 〔28〕
tiān
天βiγ
下yǐ
已dìng
定
，shǐ
始huáng
皇zhī
之βīn
心
，zì
自yǐ
以wéi
为guān
关zhōng
中zhī
之gω
固
，jīn
金chéng
城qiān
千lǐ
里
，zǐ
子sūn
孙dì
帝wáng
王wγn
万shì
世zhī
之yè
业yě
也
。 - ▓译：天下已经安定，始皇心里自以为关中的险固地势和方圆千里的坚固城防，是子孙后代称帝称王直至万代的基业。
- 〔29〕
shǐ
始huáng
皇jì
既mò
没
，yú
余wēi
威zhèn
震yú
于shū
殊sú
俗
。 - ▓译：始皇去世后，他的余威依然震慑着边远地区。
- 〔30〕
rán
然chén
陈shè
涉wèng
瓮yǒu
牖shéng
绳shū
枢zhī
之zǐ
子
，méng
氓lì
隶zhī
之rén
人
，ér
而qiān
迁βǐ
徙zhī
之tú
徒yě
也
； - ▓译：然而，陈涉不过是个住在破瓮做窗、草绳系门的贫苦人家的孩子。
- 〔31〕
cái
才néng
能bω
不jí
及zhōng
中rén
人
，fēi
非yǒu
有zhòng
仲ní
尼
、mò
墨dí
翟zhī
之βián
贤
，táo
陶zhū
朱
、yī
猗dωn
顿zhī
之fω
富
； - ▓译：地位低贱，才能平庸，既没有孔丘、墨翟那样的贤德，也不像陶朱、猗顿那样富有。
- 〔32〕
niè
蹑zú
足háng
行wǔ
伍zhī
之jiān
间
，ér
而jué
倔qǐ
起qiān
阡mò
陌zhī
之zhōng
中
，shuγi
率pí
疲bì
弊zhī
之zú
卒
，jiγng
将shω
数bǎi
百zhī
之zhòng
众
，zhuǎn
转ér
而gōng
攻qín
秦
，zhǎn
斩mω
木wéi
为bīng
兵
，jiē
揭gān
竿wéi
为qí
旗
，tiān
天βiγ
下yún
云jí
集βiǎng
响yìng
应
，yíng
赢liáng
粮ér
而yǐng
景cóng
从
。 - ▓译：他混迹于戍卒队伍中，突然从田间奋起发难，率领疲惫无力的士兵，指挥几百人的队伍，掉头攻打秦国，他们砍下树木当武器，举起竹竿当旗帜，天下豪杰如云般聚集，回声般响应他，许多人背着粮食，如影随形地追随他。
- 〔33〕
shān
山dōng
东háo
豪jωn
俊suì
遂bìng
并qǐ
起ér
而wáng
亡qín
秦zú
族yǐ
矣
。 - ▓译：崤山以东的英雄豪杰于是齐心起义，彻底推翻了秦王朝。
- 〔34〕
qiě
且fú
夫tiān
天βiγ
下fēi
非βiǎo
小ruò
弱yě
也
，yōng
雍zhōu
州zhī
之dì
地
，βiáo
崤hán
函zhī
之gω
固
，zì
自ruò
若yě
也
。 - ▓译：况且，当时的天下并未缩小削弱，雍州的地势和崤山、函谷关的险固依旧如故。
- 〔35〕
chén
陈shè
涉zhī
之wèi
位
，fēi
非zūn
尊yú
于qí
齐
、chǔ
楚
、yān
燕
、zhγo
赵
、hán
韩
、wèi
魏
、sòng
宋
、wèi
卫
、zhōng
中shān
山zhī
之jūn
君yě
也
； - ▓译：陈涉的地位并不比齐、楚、燕、赵、韩、魏、宋、卫、中山的国君更高贵；
- 〔36〕
chú
锄yōu
櫌jí
棘qín
矜
，fēi
非βiān
铦yú
于gōu
钩jǐ
戟cháng
长shā
铩yě
也
； - ▓译：锄头木棍也不比钩戟长矛更锋利；
- 〔37〕
zhé
谪shω
戍zhī
之zhòng
众
，fēi
非kγng
抗yú
于jiǔ
九guó
国zhī
之shī
师yě
也
； - ▓译：那些被征发戍边的士兵也无法与九国军队抗衡；
- 〔38〕
shēn
深móu
谋yuǎn
远lǜ
虑
，βíng
行jūn
军yòng
用bīng
兵zhī
之dγo
道
，fēi
非jí
及βiγng
乡shí
时zhī
之shì
士yě
也
。 - ▓译：至于深谋远虑和行军用兵的方法，陈涉更是无法与九国的武将谋臣相比。
- 〔39〕
rán
然ér
而chéng
成bγi
败yì
异biγn
变
，gōng
功yè
业βiāng
相fǎn
反
，hé
何yě
也
？ - ▓译：然而，条件优越者失败，条件恶劣者成功，功业完全相反，这是为什么呢？
- 〔40〕
shì
试shǐ
使shān
山dōng
东zhī
之guó
国yǔ
与chén
陈shè
涉duó
度cháng
长βié
絜dγ
大
，bǐ
比quán
权liγng
量lì
力
，zé
则bω
不kě
可tóng
同nián
年ér
而yǔ
语yǐ
矣
。 - ▓译：如果拿东方诸侯国与陈涉相比，无论长短大小还是权势力量，根本无法相提并论。
- 〔41〕
rán
然qín
秦yǐ
以qū
区qū
区zhī
之dì
地
，zhì
致wγn
万shèng
乘zhī
之shì
势
，βω
序bā
八zhōu
州ér
而cháo
朝tóng
同liè
列
，bǎi
百yòu
有yú
余nián
年yǐ
矣
； - ▓译：然而，秦国凭借其狭小的国土，发展到拥有万辆兵车的强大国势，管辖全国，使六国诸侯前来朝拜，长达一百多年。
- 〔42〕
rán
然hòu
后yǐ
以liω
六hé
合wéi
为jiā
家
，βiáo
崤hán
函wéi
为gōng
宫
； - ▓译：之后，它把天下当作家业，以崤山和函谷关作为内宫。
- 〔43〕
yì
一fū
夫zuò
作nγn
难ér
而qī
七miγo
庙huī
隳
，shēn
身sǐ
死rén
人shǒu
手
，wéi
为tiān
天βiγ
下βiγo
笑zhě
者
，hé
何yě
也
？ - ▓译：但陈涉一人起义便导致国家灭亡，秦王子婴死在他人（项羽）手中，被天下人耻笑，这是为什么呢？
- 〔44〕
rén
仁yì
义bω
不shī
施ér
而gōng
攻shǒu
守zhī
之shì
势yì
异yě
也
。 - ▓译：就是因为秦国没有施行仁政，从而使攻守的形势发生了变化啊。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息91条))
网友留言
- 【第56楼】贡献条目置顶条目“信臣精卒陈利兵而谁何”的意思是“可靠的官员和精锐的士卒，拿着锋利的兵器，盘问过往行人”。那么“谁何”应该解释为诘问，而不是呵斥。根据您的图片，一声只有呵斥这一个意思，二声除了呵斥还有诘问的意思，那么应该采用二声读音。
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2024/2/13）
- 【第56_1楼】参照人民教育出版社的《高中语文选择性必修中册》第（95）页 ，商务印书馆的《古代汉语词典》第（1391）页 内容。以过多轮的不断校对，完善，应为二声。如评论截图，此字到此定论。本文已对相关内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
- 古文之家小编回复于（2024/5/19）
- 【第55楼】贡献条目吴起、孙膑、带佗、倪良、王廖（liáo）、田忌、廉颇、赵奢之伦制其兵
《普通高中教科书·语文 选择性必修 中册》 里，编者们选择的注音是 liáo
- 古文之家网友:219.14.***发表于（2025/8/21）
- 【第55_1楼】可参照人民教育出版社的《高中语文选择性必修中册》第（94）页 内容。非常感谢来自热心读者｛:219.144.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对相关内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
- 古文之家小编回复于（2025/8/21）
- 【第54楼】贡献条目上网查了一下，王廖应该是liao(4声)而不是liao(2声)
- 古文之家网友:221.19.***发表于（2025/8/18）
- 【第54_1楼】可参照人民教育出版社的《高中语文选择性必修中册》第（94）页 内容。教材专门针对此字进行了注音，以教材为准。
- 古文之家小编回复于（2025/8/21）
- 【第53楼】贡献条目信臣精卒陈利兵而谁何，何是第二声不是第一声
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/8/10）
- 【第53_1楼】非常感谢来自热心读者｛[手机用户]:157.255.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
- 古文之家小编回复于（2023/8/10）
- 【第52楼】“杀豪杰”后应为分号
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2025/8/9）
- 【第52_1楼】非常感谢来自热心读者｛[手机用户]:182.113.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对相关内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
- 古文之家小编回复于（2025/8/9）
- 【第51楼】矜jin
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2024/12/14）
- 【第51_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第（1169）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2024/12/14）
- 【第50楼】“赢粮而景从”的景应该是读jing吧
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2024/8/24）
- 【第50_1楼】可参照undefined，商务印书馆的《古代汉语词典》第（763）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2024/8/25）
- 【第49楼】材能不及中庸。不是不及中人。
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2024/5/25）
- 【第49_1楼】可参照人民教育出版社的《高中语文选择性必修中册》第（95）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2024/5/25）
- 【第48楼】信臣精卒陈利兵而谁何hé
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/12/19）
- 【第48_1楼】参照商务印书馆的《古代汉语词典》第（532）页 ，人民教育出版社的《高中语文选择性必修中册》第（95）页 内容。这里以古代汉语词典为参考。
- 古文之家小编回复于（2023/12/20）
- 【第47楼】应该是谁何hē吧，同假呵，译为斥责吧
- 古文之家网友褉月二八:12.***发表于（2023/12/5）
- 【第47_1楼】参照商务印书馆的《古代汉语词典》第（532）页 ，人民教育出版社的《高中语文选择性必修中册》第（95）页 内容。本文已对相关内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。这里以古代汉语词典为参考。
- 古文之家小编回复于（2023/12/8）
- 【第46楼】拼音显示少了一边字
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/11/8）
- 【第45楼】应该是隳名城，杀豪俊吧
- 古文之家网友带着盼妹前进:.***发表于（2023/8/18）
- 【第45_1楼】可参照人民教育出版社的《高中语文教材选择性必修中册》第（93）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2023/8/19）
- 【第44楼】一夫作难而七庙隳，一是第四声不是第一声
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/8/11）
- 【第43楼】你好，庄襄王的“襄”字应该念作“xiang”谢谢
- 古文之家网友玉山一中我爱你.***发表于（2023/7/23）
- 【第43_1楼】是xiāng的呢
- 古文之家小编回复于（2023/8/10）
- 【第42楼】赢粮而jǐng景从吧
- 古文之家网友:111.32.***发表于（2023/7/14）
- 【第42_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第（763）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2023/7/14）
- 【第41楼】“子孙帝王万世之业也” 的“王”读四声吗，意为动词称王？还是说这里是 名词作动词 所以二声？
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/4/22）
- 【第41_1楼】请参见置顶回复内容。感谢您的参与！
- 古文之家小编回复于（2023/4/22）
- 【第40楼】“子孙帝王万世之业也” 的“王”读四声吗，意为动词称王？还是说这里是 名词作动词 所以二声？
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/4/15）
- 【第40_1楼】这里这样翻译可能更便于理解：天下已经安定，始皇心里自以为依仗这关中的险要地势，方圆千里的坚固城池，就可以成就子孙万代的帝王基业。
如果按把帝王分开，王作动词，似乎不太合适。
- 古文之家小编回复于（2023/4/15）
- 【第39楼】《过秦论上》这篇文章中第二段有明显的文字遗漏问题，望修改。
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/24）
- 【第38楼】weng翁
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/23）
- 【第37楼】“櫌”是第三声吧，yǒu
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/9）
- 【第37_1楼】可参照人民教育出版社的《高中语文教材 选择性必修 中册》第（94）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2023/2/23）
- 【第36楼】将四百之众不应该是四声吗？
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/12/28）
- 【第35楼】将不应该是四声吗？
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/12/28）
- 【第34楼】贡献条目将应该是四声吧
- 古文之家网友百度网友a6f.***发表于（2022/11/19）
- 【第34_1楼】非常感谢来自热心读者｛百度网友a6ffb1e:183.61.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。再次感谢您为古诗文注音所作出的贡献。
- 古文之家小编回复于（2023/3/12）
- 【第33楼】贡献条目甯越好像不是宁越吧，新人教选修中篇93页是这么写的
- 古文之家网友灵芝衣c:15.***发表于（2022/8/11）
- 【第33_1楼】非常感谢来自热心读者｛灵芝衣c:150.138.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。
- 古文之家小编回复于（2022/10/14）
- 【第32楼】贡献条目然而成败异变，功业相反，何也后面没有句号
- 古文之家网友南门锐Ru:1.***发表于（2021/12/26）
- 【第32_1楼】非常感谢来自热心读者｛南门锐Ru：119。167。*。*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。
- 古文之家小编回复于（2022/4/14）
- 【第31楼】贡献条目应是 非及乡时之士也
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/12/1）
- 【第31_1楼】非常感谢来自热心读者｛[手机用户]：221。178。*。*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。
- 古文之家小编回复于（2021/12/26）
- 【第30楼】贡献条目“吴起、孙膑、带佗、倪良、王廖、田忌、廉颇、赵奢之伦制其兵”里面“王廖”的“廖”，在人教版语文书里的注释是liáo，而不是liào
- 古文之家网友冀海瑶TW:1.***发表于（2021/9/26）
- 【第30_1楼】非常感谢来自热心读者｛冀海瑶TW：183。232。*。*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。
- 古文之家小编回复于（2021/9/27）
- 【第29楼】一夫作难而七庙隳，第二个夫应该是二声
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/12/10）
- 【第28楼】将数百之众，将是4声
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/12/6）
- 【第27楼】将数百之众 将jiang第四声
- 古文之家网友热心的大猫咪:.***发表于（2022/11/26）
- 【第26楼】贱华（不是四声是二声）为城
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/11/25）
- 【第26_1楼】可参照人民教育出版社的《高中语文教材 选择性必修 中册》第（94）页 内容。华：华山。
- 古文之家小编回复于（2023/2/23）
- 【第25楼】将数百之中的将应该是四声
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/11/23）
- 【第24楼】非及向时之士也。还是非及乡时之士也？
- 古文之家网友:111.32.***发表于（2022/11/22）
- 【第24_1楼】可参照人民教育出版社的《高中语文教材 选择性必修 中册》第（94）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2023/2/23）
- 【第23楼】将（jìang）数百之众，将是一个词类活用！
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/11/16）
- 【第22楼】应该是mang隶，不是meng隶
- 古文之家网友:111.32.***发表于（2022/11/15）
- 【第22_1楼】可参照人民教育出版社的《高中语文教材 选择性必修 中册》第（94）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2023/2/23）
- 【第21楼】屈原列传
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/11/10）
- 【第20楼】第二段、《中国文学作品选注》第一卷 孝公既沒，惠王、武王蒙故業，因遺册…
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/11/10）
- 【第20_1楼】可参照人民教育出版社的《高中语文教材 选择性必修 中册》第（92）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2023/2/23）
- 【第19楼】请问“锄櫌棘矜”中的“棘”是否通“戟”，读作“ji”三声？
- 古文之家网友:122.19.***发表于（2022/11/8）
- 【第18楼】锄“耰”棘矜是“櫌”
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/11/6）
- 【第17楼】临不测之渊 中的不注音为bu第4声
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/11/6）
- 【第16楼】拼音版图片里面第二段 “甯” 没有改正 还是 “宁”
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/11/5）
- 【第16_1楼】非常感谢来自热心读者｛[手机用户]:111.32.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。
- 古文之家小编回复于（2022/11/5）
- 【第15楼】贾谊是二声吧
- 古文之家网友:125.39.***发表于（2022/11/5）
- 【第15_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第（1765）页 ，商务印书馆的《古代汉语词典》第（1765）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2022/11/5）
- 【第14楼】这也太长了吧！😅😅
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/10/7）
- 【第13楼】应该是“非及向时之士”吧，那个语文必修三上的是“向”
- 古文之家网友后语风4I:1.***发表于（2022/10/3）
- 【第13_1楼】可参照人民教育出版社的《高中语文教材 选择性必修 中册》第（95）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2022/10/14）
- 【第12楼】区区应该读qunqun一声吧
- 古文之家网友:124.95.***发表于（2022/7/30）
- 【第11楼】将数百之众将不是4声吗
- 古文之家网友:124.95.***发表于（2022/6/2）
- 【第11_1楼】可参照上海辞书出版社的《大辞海 词语卷》第（1608）页 ，新华出版社的《古文观止 注音详解》第（282）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2022/6/11）
- 【第10楼】俯首系( ji)颈
- 古文之家网友忆巫兮:117.***发表于（2022/5/7）
- 【第10_1楼】可参照新华出版社的《古文观止 注音详解》第（281）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2022/6/11）
- 【第9楼】不是“当此之时”而是当是时也”
- 古文之家网友祎芮波BL:6.***发表于（2022/2/11）
- 【第9_1楼】可参照人民教育出版社的《高中语文教材 选择性必修 中册》第（92）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2022/4/14）
- 【第8楼】王廖的廖应该是四声，它就只有一个读音，不是多音字
- 古文之家网友娇纵F8:15.***发表于（2022/1/25）
- 【第8_1楼】可参照人民教育出版社的《高中语文教材 选择性必修 中册》第（93）页 ，商务印书馆的《古代汉语词典》第（614）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2022/4/14）
- 【第7楼】向时错了，应该是乡时 我语文书上写的是乡时
- 古文之家网友小谅k:221.***发表于（2021/12/4）
- 【第6楼】“将”数百之众的“将”应读四声
- 古文之家网友鲲rrr:22.***发表于（2021/9/20）
- 【第5楼】将数百之众中的“将”应读第四声
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/9/2）
- 【第5_1楼】可参照上海古籍出版社的《古文观止 注音版》第（178）页 ，新华出版社的《古文观止 注音详解》第（282）页 内容。将：带领的意思。
- 古文之家小编回复于（2021/9/5）
- 【第4楼】注音很棒👍
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/2/9）
- 【第3楼】标红色的是指？
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/6/9）
- 【第3_1楼】多音字.
- 古文之家网友:116.22.***发表于（2020/6/9）
- 【第2楼】找半天终于找到了.👍👍👍
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/4/1）
- 【第1楼】赢在此应该读三声通影
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/27）
- 【第1_1楼】赢：担也.景从：如影之随形也.景：通影.感谢您的批评指正,从语义上来讲,这里没有错误.
- 古文之家网友:119.86.***发表于（2020/3/28）
