- 对照翻译：
甘茂为秦约魏以攻韩宜阳，又北之赵。
甘茂为秦国联合魏国去进攻韩国的宜阳，又向北到赵国去。
冷向请强国曰：“
冷向对强国说：“
不如令赵拘甘茂，勿出，以与齐、韩、秦市。
不如让赵国扣押甘茂，不放他出来，以此与齐、韩、秦三国进行交易。
齐王欲求救宜阳，必效县狐氏。
齐王想要求宜阳得救，一定要献出狐氏县。
韩欲有宜阳，必以路涉、端氏赂赵。
韩国想要占据宜阳，一定用路县、涉县、端氏贿赂赵国。
秦王欲得宜阳，不爱名宝，且拘茂也，且以置公孙赫、樗里疾。”
秦武王想要得到宜阳，一定会不爱惜世上出名的宝物，然而赵国扣押了甘茂，秦国将因此安置公孙赫、樗里疾。”
