- 对照翻译：
子路问于孔子曰：“
子路问孔子说：“
鲁大夫练而床，礼邪？”
鲁国的大夫披戴白色熟绢为父母进行周年祭祀时却在床上睡觉，这合乎礼制吗？”
孔子曰：“
孔子说：“
吾不知也。”
我不知道。”
子路出，谓子贡曰：“
子路出来后，对子贡说：“
吾以为夫子无所不知，夫子徒有所不知。”
我以为先生没有什么不知道，先生却偏偏有不知道的。”
子贡曰：“
子贡说：“
汝何问哉？”
你问了什么呢？”
子路曰：“
子路说：“
由问：“
我问：“
鲁大夫练而床，礼邪？
鲁国的大夫披戴白色熟绢为父母进行周年祭祀时却在床上睡觉，这合乎礼制吗？’
夫子曰：“’
先生说：“
吾不知也。
我不知道。’
”子贡曰：“’
”子贡说：“
吾将为女问之。”
我将给你去问问这件事。”
子贡问曰：“
子贡问孔子说：“
练而床，礼邪？”
披戴白色熟绢为父母进行周年祭祀时却在床上睡觉，这合乎礼制吗？”
孔子曰；
孔子说：“
“非礼也。”
不合礼。”
子贡出，谓子路曰：“
子贡出来，对子路说：“
女谓夫子为有所不知乎！
你说先生有不知道的事吗？
夫子徒无所不知。
先生却偏偏没有什么不知道的。
女问非也。
你问得不对啊。
礼：
根据礼制。
居是邑不非其大夫。”
住在这个城邑，就不非议管辖这城邑的大夫。”
